Mini Toboggan

Mini Tobogã

Mini Toboggan

Nossa velha casa - Jefferson - quando a velha igreja toca - 3:30Our old house - Jefferson - when the old church rings - 3:30
Jen e eu saímos logo depois da escolaJen & I went out right after school
Na neve - bem agasalhadosIn the snow - bundled warmly
Fomos até nossa colina para fazer a rampaOut to our hill to build the jump
Com fardos de feno e água geladaWith bales of hay & icy water
Todder tá pronto, com seu mini tobogãTodder's ready, with mini toboggan
Um garotinho destemido, com seu mini tobogãA fearless little man, with mini toboggan
Ele se joga de barriga - na neve - e vaiHe plops to his belly - in the snow - & he goes

Evil Knievel não era nada perto deleEvil Knievel had nothing on him
Vinte vezes ou mais para o céu azul gelado, ele vai20 or more times into the cold blue sky, he goes
"Faz de novo! Faz de novo!" Todder junta os membros espalhados"Do it again! Do it again!" Todder gathers scattered limbs
E sobe de novo até o topo da colina& scoots to the top of the hill again
Para desafiar todos os nossos sonhos congeladosTo challenge all our icy dreams

Em casa, em um reino de inverno cristalinoHome in a crystal winter kingdom
Em casa, na melhor fazenda do paísHome in the country's finest farmland
Dois irmãos e uma irmã, podíamos voarTwo brothers & a sister we could fly

Laranja do pôr do sol entre árvores esqueléticasSunset orange through skeleton trees
Dedos quebradiços e respiração que vaporizaBrittle fingers & breath that steams
Um céu de inverno silencioso - que lentamente morreA silent winter sky - that slowly dies
E três cambaleiam para casa - cansados e frios& three stumble home - tired & cold
Gelo sobre geloIce upon ice
Árvores esqueléticasSkeletrees
Bochechas rosadasRosey cheeks
E sonhos& dreams
Quando o ônibus da escola finalmente nos traz para casaWhen the school bus finally brings us home
Bem agasalhados - nas nevascas de neveBundled warmly - in the drifts of snow