Skywriting

Escrevendo No Céu

Skywriting

O mínimo que eu poderia fazer
least that I could do
Em sua memória
in memory of you
Você me ensinou a voar
you taught me how to fly
Atualmente não esqueci
not forgotten now
Desviei o navio ao redor
turn the ship around
Voei para a tempestade
fly into the storm
Espalhando a luz sobre toda a tristeza
scatter light all over the gloom

Meu pai tinha seu orgulho
my father had his pride
Agora eu voarei sozinho
now I fly alone

Seu navio que nunca mente
his ship it never lies
Por isso está sempre do meu lado
so it's always by my side
Ilumine-se hoje
lighten up today
Lá no fundo da tempestade
deep inside the storm
Espalhando a luz sobre toda a tristeza
scatter light all over the gloom

Continue voando
keep flying
Deixando traços no éter
leaving tracks in the ether
Não pode deixar esse monstro me bater
can't let that monster beat me
Não penso assim
don't think so
Mas eles chamam-no de invencível
but they call it invincible

Então eu subirei
so I soar
Mesmo que eu esteja dentro da tempestade, ele não vai me derrotar
though I'm deep inside the storm it won't defeat me
Me agitei livremente
shake me free
Venha aqui ver o problema
look out here comes trouble
Talvez eu esteja apenas empurrando através de um sonho
maybe I'm just pushing through a dream
Parecem bastante reais para mim
but it looks real to me now

Mesmo que eu esteja dentro da tempestade, ele não vai me derrotar
though I'm deep inside the storm it won't defeat me
Me agitei livremente
shake me free
Cuidado, problemas estão vindo
look out here comes trouble
Talvez eu esteja apenas empurrando através de um sonho
maybe I'm just pushing through a dream
Mas todas estas coisas
but all these things
Parecem bastante reais para mim
feel quite real to me

O que mais eu poderia fazer?
what else could I do?
Em sua memória
a memory of you
Lá está escrevendo no céu
there's writing in the sky
Profundo dos monstros
of the monsters in the deep
Giro a roda ao redor
spin the wheel around
Rompendo a tempestade
breaking through the storm
Espalhando a luz sobre toda a tristeza
scatter light all over the gloom

Eu estou caindo
I'm falling
Caindo de volta à Terra
tumbling back to earth

Tempo para subir
time to soar
Embora eu esteja preso dentro de uma tempestade, ele não vai me derrotar
though I'm trapped inside a storm it won't defeat me
Me agitei livremente
shake me free

Venha aqui ver o problema
look out here comes trouble
Nada vem tão fácil como um sonho
nothing comes so easy as a dream
Mas parece real para mim agora
but it seems real to me now

Mesmo que eu esteja dentro da tempestade, ele não vai me derrotar
though I'm deep inside a storm it won't defeat me
Me agitei livremente
floating free
Cuidado, problemas estão vindo
look out here comes trouble
Talvez eu esteja apenas empurrando através de um sonho
maybe I'm just pushing through a dream
Mas todas estas coisas
but strange how things
Parecem bastante reais para mim
feel quite real to me

Embora eu esteja lá dentro da tempestade, ele não vai me derrotar
though I'm deep inside a storm it won't defeat me
Me agitei livremente
shake me free
Embora eu esteja lá dentro da tempestade, ele não vai me derrotar
though I'm deep inside a storm it won't defeat me
Me agitei livremente
shake me free...