Whispering Voices

Vozes Sussurrantes

Whispering Voices

Vozes sussurrantesWhispering Voices
Podem entrar na sua cabeçaCan get inside your head
Pra te fazer sentir malTo make you feel bad
E te deixar triste e sozinhoAnd make you feel sad and lonely
Médicos em apurosDoctors in trouble
Esperando na esquinaA'waiting 'round the corner
Pra te derrubarTo make you down
E fazer você franzir a testa e desistirAnd make you frown and give up

Pular de cadeira não é jeito de viver,Jumping chairs is no way to live,
Não é jeito de passar a noiteNo way to get you through the night
Deixe suas responsabilidadesLeave your responsibilities
Se as coisas estão ruins,If things feel bad,
Acenda a noite!Turn on the night!
E faça essas vozes sussurrantes te deixarem em pazAnd make those whispering voices leave you alone

Vozes sussurrantesWhispering voices
Te pegam se você não prestar atençãoWill get you if you don't watch
Elas vão te deixar doente,They'll make you ill,
Contra a sua vontade você caiAgainst your will you fall
Desespero e desastreDispair disaster
Te pegam se você não prestar atençãoWill get you if you don't watch
Elas vão te pegar,They'll get your nick,
Vão te deixar doente se você quiserThey'll make you sick if you want them

Pular de cadeira não é jeito de viver,Jumping chairs is no way to live,
Não é jeito de passar a noiteNo way to get you through the night
Deixe suas responsabilidadesLeave your responsibilities
Se as coisas estão ruins,If things feel bad,
Acenda a noite!Turn on the night!
E faça essas vozes sussurrantes te deixarem em pazAnd make those whispering voices leave you alone

(Vozes sussurrantes)(Whispering voices)
(Vozes sussurrantes)(Whispering voices)
Pois é, éWell,yeah,yeah
(Vozes sussurrantes)(Whispering voices)
oooo....oooo....
(Vozes sussurrantes)(Whispering voices)
Vem cáCome on
Vem cá agora, me digaCome on now, tell me
(Vozes sussurrantes)(Whispering voices)
Ouça a cançãoHear the song
A noite todaAll night long
(Vozes sussurrantes)(Whispering voices)
Vem cá, vem cá, vem cáCome on, come on, come on
(Vozes sussurrantes)(Whispering voices)
Aaaaaaaaaaa......ha!Aaaaaaaaaaa......ha!
(Vozes sussurrantes)(Whispering voices)