Never Again

Nunca Mais

Never Again

quarenta e cinco anos de opressãoforty-five years of oppression
assassinatos, crimes, terrormurders, crimes, terror
quarenta e cinco anosforty-five years
mentiras e promessas de uma vida melhorlies and promises for a better life
sem como lutar, sem como resistirno way to fight, no way to resist
submissão sem perguntassubmission without questions
centenas de vítimas inocentes,hundreds of innocent victims,
exploração, violência e dorexploitation, violence and pain

nunca maisnever again

quarenta e cinco anos de injustiçaforty-five years of injustice
isolamento totaltotal isolation
quarenta e cinco anos de tirania,forty-five years of tyranny,
uma vida de escravidãoa life of slavery
tantas lágrimas - tragédia e falsidadeso many tears - tragedy and falsehood
opressão dos direitos humanosoppression of human rights
chega de medo, chega de dor,no more fear, no more pain,
chega de terror vermelhono more red terror

nunca maisnever again

olhe para o passado, nunca esqueçalook at the past, never forget
sempre lembre da dura verdadealways remember the harsh truth