Never Again

Nunca más

Never Again

cuarenta y cinco años de opresiónforty-five years of oppression
asesinatos, crímenes, terrormurders, crimes, terror
cuarenta y cinco añosforty-five years
mentiras y promesas de una vida mejorlies and promises for a better life
sin forma de luchar, sin forma de resistirno way to fight, no way to resist
sumisión sin preguntassubmission without questions
cientos de víctimas inocentes,hundreds of innocent victims,
explotación, violencia y dolorexploitation, violence and pain

nunca másnever again

cuarenta y cinco años de injusticiaforty-five years of injustice
aislamiento totaltotal isolation
cuarenta y cinco años de tiranía,forty-five years of tyranny,
una vida de esclavituda life of slavery
tantas lágrimas - tragedia y falsedadso many tears - tragedy and falsehood
opresión de los derechos humanosoppression of human rights
sin más miedo, sin más dolor,no more fear, no more pain,
sin más terror rojono more red terror

nunca másnever again

mira al pasado, nunca olvideslook at the past, never forget
siempre recuerda la cruda verdadalways remember the harsh truth