Furimukitaku Naru

Furimukitaku Naru

Furimukitaku Naru

Konna ni mo kaerimichi ga
こんなにもかえりみちが
Konna ni mo kaerimichi ga
Tooku kanjiru nante
とおくかんじるなんて
Tooku kanjiru nante
Souzou mo tsukanakute
そうぞうもつかなくて
Souzou mo tsukanakute
Anata ga mata itoshiku natta
あなたがまたいとしくなった
Anata ga mata itoshiku natta

Soba ni iru koto naresugite
そばにいることなれすぎて
Soba ni iru koto naresugite
Amaeteta
あまえてた
Amaeteta
Nanika ga mienaku natte kuru
なにかがみえなくなってくる
Nanika ga mienaku natte kuru
(Cabe a você)
(It's up to you)
(It's up to you)

Ai ga totsuzen owari wa shinai ka
あいがとつぜんおわりはしないか
Ai ga totsuzen owari wa shinai ka
Fuan ni natte furimukitaku naru
ふあんになってふりむきたくなる
Fuan ni natte furimukitaku naru
Kinou não fez michi naku natte iru você de ...
きのうまでのみちなくなっているようで
Kinou made no michi naku natte iru you de
(Porque eu te amo)
(Cause I love you)
(Cause I love you)
Deatta hi kara futari no kokoro ga
であったひからふたりのこころが
Deatta hi kara futari no kokoro ga
Musubarete é tashika na shinrai ga
むすばれていたたしかなしんらいが
Musubarete ita tashika na shinrai ga
Tsuzuite iru no kana
つづいているのかな
Tsuzuite iru no kana

Anna ni mo kagayaiteta
あんなにもかがやいてた
Anna ni mo kagayaiteta
Yoake no chiheisen ni
よあけのちへいせんに
Yoake no chiheisen ni
Nichijou ga oshiyosete
にちじょうがおしよせて
Nichijou ga oshiyosete
Anata wa hitonami magireru
あなたはひとなみまぎれる
Anata wa hitonami magireru

Mukiau koto wo wasureteta
むきあうことをわすれてた
Mukiau koto wo wasureteta
Watashi-tachi
わたしたち
Watashi-tachi
Kokoro ga hanarete shimatta não?
こころがはなれてしまったの
Kokoro ga hanarete shimatta no?
(Difícil dizer ...)
(Hard to say...)
(Hard to say...)

Ai ga sono uchi togireta mitai ni
あいがそのうちとぎれたみたいに
Ai ga sono uchi togireta mitai ni
Kodoku na senaka furimukitaku naru
こどくなせなかふりむきたくなる
Kodoku na senaka furimukitaku naru
Sou yo anata made dokoka he itta você de ...
そうよあなたまでどこかへいったようで
Sou yo anata made dokoka he itta you de
(E eu estou chorando)
(And I'm crying)
(And I'm crying)
Masaka imasara koko ni yatte kite
まさかいまさらここにやってきて
Masaka imasara koko ni yatte kite
Jibun no koto ga kirai ni naru nante
じぶんのことがきらいになるなんて
Jibun no koto ga kirai ni naru nante
Souteigai datta
そうていがいだった
Souteigai datta

Aruite kita
あるいてきた
Aruite kita
Kako ga honno isshun de
かこがほんのいっしゅんで
Kako ga honno isshun de
Kiete shimai sou
きえてしまいそう
Kiete shimai sou
Ima demo kawaranai to
いまでもかわらないと
Ima demo kawaranai to
Anata no kotoba ga
あなたのことばが
Anata no kotoba ga
Hoshii no
ほしいの
Hoshii no

Voce me ama
Do you love me?
Do you love me?

Ai ga totsuzen owari wa shinai ka
あいがとつぜんおわりはしないか
Ai ga totsuzen owari wa shinai ka
Fuan ni natte furimukitaku naru
ふあんになってふりむきたくなる
Fuan ni natte furimukitaku naru
Kinou não fez michi naku natte iru você de ...
きのうまでのみちなくなっているようで
Kinou made no michi naku natte iru you de
(Porque eu te amo)
(Cause I love you)
(Cause I love you)
Deatta hi kara futari no kokoro ga
であったひからふたりのこころが
Deatta hi kara futari no kokoro ga
Musubarete é tashika na shinrai ga
むすばれていたたしかなしんらいが
Musubarete ita tashika na shinrai ga
Tsuzuite iru no kana
つづいているのかな
Tsuzuite iru no kana