Throwing January Away

Jogando Janeiro Fora

Throwing January Away

Então vamos juntar tudo issoSo lets gather all this at hand
É, vamos deixar claro dessa vezYeah let's get it straight for once this time
A história é: você tomou uma posição pessoalThe story goes : you took a personal stand
Uma linha fina que ignorei como se fosse cegoA thin line i ignored like i was blind

Porque quando você saiu, com aquele desprezoCause when you left cold shoulder and all
A estranheza me consumiu o dia todoThe awkwardness had consumed me all that day
Valeu por não se importar o suficienteThanks for not caring enough
Mais um mês que joguei o tempo foraAnother month that i threw time away

Jogamos o tempo foraWe threw time away
E eu sabia que pra mim isso nunca ia envelhecerAnd i knew that to me this would never get old
Jogamos o tempo fora, jogamos o tempo foraThrew time away, we threw time away
E eu sabia que pra mim isso nunca ia envelhecerAnd i knew that to me this would never get old

Foi uma noite, sem energia nenhumaIt was one night, no power at all
Fiquei assistindo pela moldura da janelaSat watching through the picturesque window frame
As conversas surgiram por causa do álcoolThe conversations spawned by alcohol
Nunca esqueci a expressão no seu rostoI never forgot the look left on your face

O que o dia seguinte traria?What would the next day hold?
Trocamos ideias de um jeito meio bêbadoWe traded thoughts in a drunken sort of way
O vento soprava como no meio do outonoThe wind blew like the middle of fall
Mas nossas mentes jogaram exaustão e tempo foraBut our minds threw exhaustion and time away

Jogamos o tempo foraWe threw time away
E eu sabia que pra mim você nunca ia envelhecerAnd i knew that to me you would never get old
Jogamos o tempo fora, jogamos o tempo foraThrew time away, we threw time away
E eu sabia que pra mim você nunca ia envelhecerAnd i knew that to me you would never get old

Agora você está voltando e me olhandoNow you're coming around and looking at me
Então me diga o que você quer que a gente sejaSo tell me what you want us to be