Honest Mistake

Erro Honesto

Honest Mistake

Eu juro que você se confundiuI swear that you've got the wrong one
Eu juro que não fui euI swear that it wasn't me
Seria cruel se eu tentasse fugir deIt'd be cruel if I tried to run from
Todas as coisas que eu disse e fizAll the things that I've said and done

Bem, a verdade é que sou um mentirosoWell, the truth is I'm a liar
Eu não consigo encarar os fatosI couldn't stand to face the facts
É difícil ser tão honestoIt's hard to be oh so honest
Quando palavras como facas perfuram suas costasWhen words like daggers pierce your back
Estou tendo dificuldade em tentar colocar todas as peças de volta no lugarI’m havin’ trouble tryin’ to put all the pieces back in place
Minha mente está ameaçada pelo pensamento de que minha vida é uma desgraçaMy mind is threatened by the thought that my life’s a disgrace
Eu sou falho, no máximoI’m flawed at best

Por favor, me escutePlease hear me out
Não somos tão diferentesWe're not that different
Nós dois somos homens honestosWe're both honest men
Que mentiram de vez em quandoWho've lied now and again
Eu cometi errosI've made mistakes
Quem não comete hoje em dia?Who hasn't these days?
Por favor, me dê uma chancePlease give me a chance
Foi um erro honesto de um homem desonestoIt was an honest mistake by dishonest man

Agora que estou preso nessa armadilhaNow that I’m caught inside this trap
Eu sei que não posso fugirI know I can’t run
Meus planos se esgotaram eMy schemes have all run dry and
Meu tempo de mudar chegouMy time to change has come
Essa é a batalha dentro de mim, eu finalmente vejoThis is the battle in myself, I finally see
Não há como voltar a ser quem eu costumava serThere’s no going back to who I used to be

Eu sou falho, no máximoI’m flawed at best
Sou um homem desonestoI’m a dishonest man
Que perdeu seu caminhoWho’s lost his way
Vez após vezTime and time again
Eu vou me libertarI’ll break away
Com o perdão dos meus pecadosWith forgiveness of my sins