Ties Between Us

Laços Entre Nós

Ties Between Us

A história de quem nos tornamosThe story of who we've become
É definida por cada pôr do solIs settled by each setting sun
Viramos a página, precisamos seguir em frenteWe turn the page, we must move on
Lembrando quem éramos quando éramos jovensRemembering who we were when we were young
Estou começando a ver que isso é mais difícil do que pensei que seriaI'm starting to see that this is harder then I thought it'd be
Adeus, meus amigos, desejo o melhor pra vocêsGoodbye my friends, I wish you the best
Escrevo essas palavras com felicidadeI write these words in happiness
Por tudo que tivemos e que guardamos com carinhoTo all we had and held so dear
Fiquem firmes e fortes contra todo medoStand tall and strong against all fear

Estou arrumando as malas, dizendo minhas despedidasI'm packing bags, saying my goodbyes
Sem palavras, começo a chorarAt a loss for words, I start to cry
Esses últimos quatro anos passaram rápido demaisThese last four years, flew by too fast
Se eu pudesse tê-los de volta, não deixaria passarIf I had them back, I wouldn't let them pass
Apegando-me a tudo que conquisteiClinging to all that I've obtained
Mantendo a verdade em minha mãoHolding true to the truth in my hand

A distância entre nósThe distance in between
Cresce a cada dia que passaGrows each passing day
Esses laços entre nós não vão se apagarThese ties between us won't fade
Não vamos deixá-los escaparWe won't let them slip away
Nossos caminhos separados nos levarão adianteOur separate paths will lead us on
Mas nossa fé não está perdidaBut our faith is not astray
Esses laços entre nós não vão se apagarThese ties between us won't fade
Não vamos deixá-los escaparWe won't let them slip away
Vou derramar algumas lágrimas na esperança de queI'll shed some tears in hope that
Nossos caminhos se cruzem novamente algum diaOur paths will cross again someday