Darken

Escurecer

Darken

Ontem escrevi estas linhas
Yesterday I wrote these lines
Cheio de esperança, cheio de vida
Full of hope, full of life
Hoje insignificante - descartado
Today insignificant - discarded
Hoje insignificante - desenfreado
Today insignificant - unbridled

Uma composição disposta em cinza
A composition arranged in grey
Desarmônico, mudo e surdo
Disharmonic, mute and deaf
Hoje insignificante - descartado
Today insignificant - discarded
Hoje insignificante - desenfreado
Today insignificant - unbridled

Todo amor que sentimos
All love we felt
Todas as vidas que vivemos
All lives we lived
Tudo o que planejamos
All thing we planned
Vai escurecer
Will darken

Todas as mãos nós sacudimos
All hands we shook
Todos os abraços que demos
All hugs we gave
Todas as palavras adoráveis
All lovely words
Vai escurecer
Will darken

Todos os planos que fizemos
All plans we made
Todos os amigos que tivemos
All friends we had
Todos os pensamentos que pensamos
All thoughts we thought
Vai escurecer
Will darken

Todos os lábios que nos beijamos
All lips we kissed
Toda a pele acariciada
All skin caressed
Todo sangue que sangramos
All blood we bled
Vai escurecer
Will darken

Um estranho solitário para mim mesmo
A lonely stranger to myself
Um estranho solitário para o meu amado
A lonely stranger to my beloved
Uma entidade trivial - descartada
A trivial entity - discarded
Uma dignidade decaída - desenfreada
A fallen dignity - unbridled

O que uma vez foi a vida não significa nada agora
What once was life means nothing now
O que uma vez foi amor - um voto desbotado
What once was love - a faded vow
Uma entidade trivial - descartada
A trivial entity - discarded
Uma dignidade decaída - desenfreada
A fallen dignity - unbridled