Tradução gerada automaticamente
17 At Three In The Morning
Last November
17 At Three In The Morning
She spent the night with me and we woke up in the backseat.
The windows were foggy so we wrote our names on the moisture in the rain.
Surely this'll last forever cause we'll never grow old.
"i've got a thousand things to do tomorrow," she says. but it doesn't make any difference. we'll stay up all night anyways. cause that's what separates us from the ones sleeping gently in the graves... we're not giving in tonight cause we were...
[chorus:]
Seventeen at three in the morning,
I'm sure we'll still be up at dawn.
And when the day breaks we'll be wide awake,
Cause we won't be seventeen for long. no not for long.
Maybe i should start the car and we can drive away,
But we'll never look back on this little old town.
It's a lot like mayberry but without that catchy theme song to whistle in my head.
And all the people skippin' rocks are dead. now you know they snort those rocks instead. yeah but the rain still pours and the moon still shines, the doors are locked and we are inside learning to live for the first time... we were
[chorus:]
Seventeen at three in the morning,
I'm sure we'll still be up at dawn.
And when the day breaks we'll be wide awake,
Cause we won't be seventeen for long. no not for long
[bridge:]
But the rain still pours and the moon still shines, the doors are locked and we are
Inside. yeah we're inside.
But the rain still pours and the moon still shines, the doors are locked and we are
Inside. baby we're inside.
[chorus:]
Seventeen at three in the morning,
I'm sure we'll still be up at dawn.
And when the day breaks we'll be miles away,
Running from where we belong cause we won't be seventeen for long.
No not for long...
Dezessete às Três da Manhã
Ela passou a noite comigo e acordamos no banco de trás.
As janelas estavam embaçadas, então escrevemos nossos nomes na umidade da chuva.
Com certeza isso vai durar pra sempre, porque nunca vamos envelhecer.
"Eu tenho mil coisas pra fazer amanhã," ela diz. mas isso não faz diferença.
Vamos ficar acordados a noite toda de qualquer jeito.
Porque isso nos separa dos que dormem tranquilamente nos túmulos...
Não vamos desistir essa noite porque éramos...
[refrão:]
Dezessete às três da manhã,
Tenho certeza de que ainda estaremos acordados ao amanhecer.
E quando o dia clarear, estaremos bem acordados,
Porque não vamos ser dezessete por muito tempo. não, não por muito tempo.
Talvez eu devesse ligar o carro e a gente pode sair dirigindo,
Mas nunca vamos olhar pra trás nessa cidade velha.
É muito parecida com Mayberry, mas sem aquela música tema cativante pra assobiar na minha cabeça.
E todas as pessoas pulando pedras estão mortas. agora você sabe que eles cheiram essas pedras em vez disso. é, mas a chuva ainda cai e a lua ainda brilha, as portas estão trancadas e estamos dentro aprendendo a viver pela primeira vez... éramos
[refrão:]
Dezessete às três da manhã,
Tenho certeza de que ainda estaremos acordados ao amanhecer.
E quando o dia clarear, estaremos bem acordados,
Porque não vamos ser dezessete por muito tempo. não, não por muito tempo.
[pontes:]
Mas a chuva ainda cai e a lua ainda brilha, as portas estão trancadas e estamos
Dentro. é, estamos dentro.
Mas a chuva ainda cai e a lua ainda brilha, as portas estão trancadas e estamos
Dentro. amor, estamos dentro.
[refrão:]
Dezessete às três da manhã,
Tenho certeza de que ainda estaremos acordados ao amanhecer.
E quando o dia clarear, estaremos a milhas de distância,
Fugindo de onde pertencemos, porque não vamos ser dezessete por muito tempo.
Não, não por muito tempo...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Last November e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: