The Very End Of Every Me (feat. LANDMVRKS)

O Último de Mim (feat. LANDMVRKS)

The Very End Of Every Me (feat. LANDMVRKS)

Noventa e sete meses tentando crescerEighty-seven months trying to grow up
Agora eu daria tudo pra estragar issoNow I'd give anything to mess it up
Estou construindo ao contrárioI'm building backwards
Quero falar, mas engasgo com as palavrasI mean to speak but I choke on words

Metade a caminho, metade separadoHalf away, half apart
Dói ouvir você dizer que eu não tenho coraçãoIt hurts to hear you say I've got no heart
Não é tão fácilIt's not that easy
Eu não faço fácilI don't do easy

Apoie-se na beira de tudoLean on the edge of everything
O último de cada euThe very end of every me
Você não vê o que sobrou de mim?Can't you see what's left of me?

Eu ando pelos corredores silenciosos do supermercadoI walk through the quiet supermarket aisles
Compro um alívio como se fosse minha marca favoritaI buy some relief like it's my favorite brand
Você me vê desmoronarYou see me unravel
Nada é pra sempre, afinalNothing's forever after all

Nada mudou, nada a verRien n'a changé, rien à voir
Quando eu gritava, cantava, minha voz falhavaQuand je criais, je chantais, m'enrayais la voix
Fiz de tudo pra mudar tudo, mas nada é garantidoJ'ai tout fait pour tout changer, mais rien ne va de soi
Nos amamos nos afastando, riscando a telaOn s'aime à se repousser, à en rayer la toile
E eu senti dor ao perder sangueEt j'ai eu mal à en perdre du sang
Virei tudo de cabeça pra baixo que perdi o sentidoJ'ai tellement tout retourné que j'en ai perdu le sens
Já pensei em pular, mas perdi o fioJ'ai déjà pensé à sauter, mais j'ai perdu le fil
Como à beira do abismo, como à beira do centroComme au portes du vide, comme au bord du centre
E agora eu tô de voltaEt maintenant j'suis back

(Eu deixei acontecer(I let it happen)
Eu sei o que vai acontecer)(I know what will happen)

Apoie-se na beira de tudoLean on the edge of everything
O último de cada euThe very end of every me
Você não vê o que sobrou de mim?Can't you see what's left of me?

Eu tô de voltaI'm back
De volta contra a paredeBack up against the wall
Vem e marca minhas palavrasCome and mark my words
Está escrito na minha peleIt's written in my skin
Não vou riscar todas essas palavrasI won't cross out all these words
Não vou desperdiçar mais tintaI won't waste any more ink
É tarde demais pra salvar o que sobrou de mimIt's too late to save what's left of me
Esse é o último de cada euThis is the very end of every me

Apoie-se na beira de tudoLean on the edge of everything
Apoie-se na beira de tudoLean on the edge of everything
Apoie-se na beira de tudoLean on the edge of everything