From The Floor Of The Well

Do Fundo do Poço

From The Floor Of The Well

Sem medo, por um caminho cegoWithout fright, through a blind way
Eu vejo a luz da auroraI see the light of the dawn
Consigo ouvir em todo o silêncio do vento eI can hear in all the silence of the wind and
Um dia, um sussurro, a morteOne day, one whisper, the death

Nesse caminho eu consigo ouvirOn this way I can hear
Os gritos de uma criança perdidaThe shouts of a lost child
Do fundo do poçoFrom the floor of the well
Sem descanso ele pergunta: Por quê?Without rest he's asking: Why?

Ele está chorandoHe is crying
Com as mãos na lamaWith his hands in the mud
Ele espera por uma mudança no mundoHe's waiting for one change in the world

Quando você olhar nos meus olhosWhen you see in my eyes
Você vai buscar um novo caminhoYou'll look for a new way
Você vai sair com dor e medo, dor e lágrimasYou'll leave with pain and fear, pain and tears
Você quer uma saídaYou want a way out
Você poderia salvar sua almaYou could save your soul
Não há futuro, só cinzas no mundoThere is no future only ash on the world

Em minhas mãos algumas gotas de chuva como folhas caídasIn my hands some rainy drops like fallen leaves
Não consigo mais ver aquelas nuvens altasI can't see anymore that high clouds
Enquanto eu sonho meu retornoWhile I dream my return

Nesse caminho eu consigo ouvirOn this way I can hear
Os gritos de uma criança perdidaThe shouts of a lost child
Do fundo do poçoFrom the floor of the well
Sem descanso ele pergunta: Por quê?Without rest he's asking: Why?

Ele está chorandoHe is crying
Com as mãos na lamaWith his hands in the mud
Ele espera por uma mudança no mundoHe's wating for one change in the world

Quando você olhar nos meus olhosWhen you see in my eyes
Você vai buscar um novo caminhoYou'll look for a new way
Você vai sair com dor e medo, dor e lágrimasYou'll leave with pain and fear, pain and tears
Você quer uma saídaYou want a way out
Você poderia salvar sua almaYou could save your soul
Não há futuro, só cinzas no mundoThere is no future only ash on the world