She's Leaving

Ela Está Indo Embora

She's Leaving

As pessoas olham e criticam o jeito que ela usa o cabelo,People stare they critisize the way she wears her hair,
O que eles sabem?What do they know?
Os pais dela sempre desaprovam,Her parents allways disaprove,
Mas essa garota vai fazer o que quiser,But this girl she'll do wat she wants to do,
Eles fazem ela se sentir culpada, e ela tenta fazer o mesmo.They make her feel like she's to blame, and she atempts to do the same.

Hoje à noite ela está indo embora,Tonight she is leaving,
Não vai mais ser deixada de lado,No longer gettin pushed aside,
Ainda sonhando,Still dreaming,
Parando de respirar,Stop breathing,
Afundando em cada lágrima que ela chorou.Drowning in every tear she's cried.

Toda noite ela sai até o amanhecer,Every night she's out untill the break of morning light,
Para onde será que ela vai?Where does she go?
Ela pinta a cidade de todas as cores vermelhas,She paints the town all shades of red,
Ela está fora de sintonia e sente que não sobrou nada,She's out of step and feels theres nothing left,
Isso não pode ser saudável, será que ela se importa?This cant be healthy does she care?
As garotas estão aqui, ali e em todo lugar.The girls here there and everywhere.

Hoje à noite ela está indo embora,Tonight she is leaving,
Não vai mais ser deixada de lado,No longer gettin pushed aside,
Ainda sonhando,Still dreaming,
Parando de respirar,Stop breathing,
Afundando em cada lágrima que ela chorou.Drowning in every tear she's cried.

Essa garota é jovem e está uma bagunça,This girl is young and she's a mess,
De tanto ouvir os outros,From always listening to the rest,
Ela precisa de mais tempo sozinha,She needs more time on her own,

Hoje à noite ela está indo embora (tudo sozinha),Tonight she is leaving (all on her own),

Hoje à noite ela está indo embora,Tonight she is leaving,
Não vai mais ser deixada de lado,No longer gettin pushed aside,
Ainda sonhando,Still dreaming,
Parando de respirar,Stop breathing,
Afundando em cada lágrima que ela chorou,Drowning in every tear she's cried,
Lágrima que ela chorou,Tear she's cried,
Ela chorou,She's cried,
Ela chorou.She's cried.