One Law For Us

Uma Lei Para Nós

One Law For Us

[Refrão:][Chorus:]
Uma lei para nós (uma lei para nós!)One law for us (one law for us!)

Não me diga que eu tenho que fazer algoDon't tell me I have to do anything
Acho que por agora prefiro não fazer nadaI think for the moment I'd rather do nothing
Não venha me pregar sobre dignidade do trabalhoDon't preach to me about dignity of labour
Inatividade é algo que eu quero saborearIts got so inactivity is something to savour

[Refrão][Chorus]

Não me diga o que você acha que é certo ou erradoDon't tell me what you think is right or wrong
Eu faço minhas próprias regras, canto minha própria cançãoI make my own rules I sing my own song
Posso ser inútil, sem valor ou nadaI may be useless worthless or nothing
Pelo menos não vou me tornar um brinquedo corporativoAt least I wont become a corporate plaything

[Refrão][Chorus]

Escolha jogar seu jogo com regras para a minha própria genteChoose to play your game with rules for my own kind
A única regra que deve existir é a lei da minha própria menteThe only rule there should be, the law of my own mind
Com olhar sombrio, um cisto cancerígeno,Glowering malignant a cancerous cist,
Enfiamos nosso ódio goela abaixo, selado com um punhoRam our hatred down your throat sealed with a fist

[Refrão][Chorus]

Há uma lei para nós!There's one law for us!