Chali Aaj Gori Piya Ki Nagariya

Hoje a Morena Vai para a Cidade do Meu Amor

Chali Aaj Gori Piya Ki Nagariya

hoje a morena vai pra cidade do meu amor - 2chali aaj gori piya ki nagariya - 2
pedindo pra colocar o sindoor e o lenço - 2mangiya mein sinduur odhe chunariya - 2
hoje a morena vai pra cidade do meu amor...chali aaj gori piya ki nagariya...

com carinho, ela é como uma flor delicada - 2dulaaron se paali ye komal kali si - 2
escondida no véu, como uma joia rarachhipi maan ke aanchal mein jaisi dari si
ela hoje vai pra cidade de outro...wo hi aaj jaaye paraayi nagariya.....

nos olhos, lágrimas, e no peito, um turbilhão - 2ankhiyon mein aansuu hain saanson mein aandhi - 2
pra encontrar o amado, a noiva vai com emoçãosajan se milan ko sajaniya hai jaati
os olhos se enchem, e a chuva vem caindo... - 2nainon se tham tham ke barase badariya... - 2

hoje a morena vai pra cidade do meu amorchali aaj gori piya ki nagariya