Kuchh Aise Bandhan

Alguns Laços Assim

Kuchh Aise Bandhan

Lata: Alguns assimLata: Kuch aise
Alguns laços são tão fortes que se prendem sem estar amarradosKuch aise bandhan hote hai jo bin bandhe bandh jate hai
Mukesh: Aqueles que se prendem sem estar amarrados sofrem a vida inteiraMukesh: Jo bin bandhe bandh jate hai wo jeewan bhar tadpate hai
Alguns laços assim...Kuch aise bandhan ...
Lata: Alguns laços assim...Lata:Kuch aise bandhan...

Como é que acontece esse laço que se junta sem se amarrarJane ye kaisa nata hai jo bin joDe juD jata hai
Um dia, um passarinho louco voa sem precisar de asasIk din manka pagal panchi bin pankh lage uD jata hai
Mukesh: Na tentativa de tocar o sol, as penas do passarinho se queimamMukesh:Suraj choone ki koshish mein panchi ke par jal jate hai
Alguns laços assim...Kuch aise bandhan...
Lata: Alguns laços assim...Lata:Kuch aise bandhan...

Quando dois corações sedentos se encontram nos caminhos do amorJab pyar ki tapti raahon mein do pyase dil mil jate hai
Então o sol e a sombra se tornam um só, e flores desabrocham nas respiraçõesPhir dhoop chaon ban jati hai, saason mein phool khil jate hai
Mukesh: Esses sonhos de olhos abertos frequentemente tocam o coraçãoMukesh:Jaagi ankhon ke ye sapne aksar mann ko chal jate hai
Alguns laços assim, alguns laços assim...Kuch aise, kuch aise bandhan...
Lata: Alguns laços assim...Lata: Kuch aise bandhan...