Kabhi Tu Chhalia Lagta Hai

Às Vezes Você Parece um Ladrão

Kabhi Tu Chhalia Lagta Hai

Raveena:Raveena:
às vezes você parece um ladrãokabhi tu chhalia lagta hai
às vezes você parece um doidokabhi deewana lagta hai
às vezes você parece um perdidokabhi anadi lagta hai
às vezes você parece um vagabundokabhi awara lagta hai
Salman:Salman:
se você entender bem, isso é só pra vocêtu jo achcha samjhe ye tujhpe choda hai
com você eu criei um laço pra vida inteiratujhse ye jeevan bhar ka maine nata joda hai
Salman:Salman:
às vezes você parece uma bobakabhi tu looli lagti hai
às vezes você parece uma Julietakabhi tu Julie lagti hai
às vezes você parece uma lua cheiakabhi tu Chandni lagti hai
às vezes você parece uma pecadorakabhi tu Paapi lagti hai [2]
Raveena:Raveena:
se você entender bem, isso é só pra vocêtu jo achcha samjhe ye tujhpe choda hai
com você eu criei um laço pra vida inteiratujhse maine jeevan bhar ka nata joda hai

Raveena:Raveena:
entre nós não deve haver barreirastere mere beech mein deewar na ho koi
Salman:Salman:
vou me vingar se houver algum inimigomain inteqaam lunga dushman ho jo koi
Raveena:Raveena:
é uma nova era, as algemas vão apertarhai naya zamana hathkadi lagengi
Salman:Salman:
se as chamas se levantarem, o mundo vai queimar, o mundo vai queimarbhadkenge wo sholay to duniya jalengi, duniya jalengi
Raveena:Raveena:
às vezes você parece uma vaga-lumekabhi tu jugnu lagta hai
às vezes você parece uma selvagemkabhi tu junglee lagta hai
às vezes você é uma palhaçakabhi tu funtoosh hai
às vezes você parece livrekabhi tu azaad lagta hai [2]
Salman:Salman:
se você entender bem, isso é só pra vocêtu jo achcha samjhe ye tujhpe chhoda hai
com você eu criei um laço pra vida inteiratujhse ye jeevan bhar ka maine nata joda hai

lala la la lalla la la la la la lallalala la la lalla la la la la la lalla

por um ao outro, daremos sacrifíciosek duje ke liye qurbani hum denge
nós, os amantes loucos, vamos quebrar as correnteshum to paagal premi bandhan tod denge
o amor do rio é o destino do amornadiya ki pyar hai pyaar ki manzil
eu me apaixonei, esses dois corações vão cantar, esses dois corações vão cantarmaine pyar kiya hai gayenge ye do dil, gayenge ye do dil
Salman:Salman:
às vezes você parece orvalhokabhi tu shabnam lagti hai
às vezes você parece uma faíscakabhi Chingari lagti hai
às vezes você parece uma serpentekabhi tu Nagin lagti hai
às vezes você parece uma místicakabhi tu jogan lagti hai [2]
Raveena:Raveena:
se você entender bem, isso é só pra vocêtu jo achcha samjhe ye tujhpe chhoda hai
com você eu criei um laço pra vida inteiratujhse ye jeevan bhar ka maine nata joda hai

Raveena:Raveena:
chegou a hora do encontro, os corações vão cantaraayi Milan ki bela gaye dil tarana
Salman:Salman:
sob a sombra do céu, vamos construir nosso lardoor gagan ki chao mein banaye aashiyana
Raveena:Raveena:
amanhã será a história da nossa amizadehongi kal ki dastaan apna dostana
Salman:Salman:
quem é melhor que nós? O mundo é nosso, o mundo é nossohumse badhkar kaun hai humse hai zamana humse hai zamana
às vezes você parece um líderkabhi tu Leader lagta hai
às vezes você parece um vagabundokabhi tu Loafer lagta hai
às vezes você parece um heróikabhi tu Hero lagta hai
às vezes você parece um palhaçokabhi tu joker lagta hai [2]
Salman:Salman:
se você entender bem, isso é só pra vocêtu jo achcha samjhe ye tujhpe chhoda hai
com você eu criei um laço pra vida inteiratujhse ye jeevan bhar ka maine nata joda hai