Jab Raat Nahin Katati Ik Raat Nahin Katati

A Noite Não Passa

Jab Raat Nahin Katati Ik Raat Nahin Katati

a noite não passajab raat nahin katati
uma noite não passaek raat nahin katati
como a vida vai passarzindagi kaise kategi

a chama que arde no coração, as lágrimas apagaram,jo aag lagi dil mein, ashqon ne bujhaayi hai,
as lágrimas que provocaram o fogo, como vão se apagarashqon ne jo bhadakaayi aag wo kaise bujhegi

dá-nos lágrimas, este mundo pede felicidade,de-de ke hamein aa.nsu, ye duniya kushi maange,
se a flor quebrou do galho, como ela vai florescerjo shaak se tuuti ho, kali wo kaise khilegi

ai dor, respira um pouco, posso rezar pela morte,ai dard zara dam le, marane ki dua kar luun,
se não desaparecermos, ai coração, como a morte vai vivergar ham na mite ai dil, maut phir kaise jiyegi