Itana Bhi Beqason Ko Na Aasamaan Sataaye

Tanta Dor Não Deveria Chegar ao Céu

Itana Bhi Beqason Ko Na Aasamaan Sataaye

tanta dor não deveria chegar ao céuitana bhi beqason ko na aasamaan sataaye
que a dor do coração se torne um grito em meus lábioski dil ka dard lab pe fariyaad ban ke aaye
tanta doritana bhi beqason

o que tínhamos por perto já não existe maisjo kuchh tha paas apane vah ham luta chuke hain
ao nosso próprio destino, nós mesmos apagamosapane hi haathon apani hasti mita chuke hain
o que restou do nosso jardim, será que a primavera vai voltar?ujade huye chaman mein ab kya bahaar aaye
tanta doritana bhi beqason

que beleza é queimar as asas da chamakya shaan hai shama ki paravaanon ko jalaana
ao queimar as asas, a chama também se consomepaaravaanon ko jala kar shama bhi jalati jaaye
tanta doritana bhi beqason