Mehafil Mein Jal Uthi Shamaa

A Chama Acendeu na Festa

Mehafil Mein Jal Uthi Shamaa

na festa a chama acendeu, para os apaixonadosmahafil men jal uthi shamaa, paravaane ke liye
amor se fez no mundo, para morrer por amor ) -2prit bani hain duniya men, mar jaane ke liye ) -2

em volta fazem voltas, mas ainda assim estão distanteschaaron taraf lagaae phere, phir bhi haradam dur rahe
veja como o amor virou fogo, obrigando a se encontrarulfat dekho aag bani hai, milane se majabuur rahe
essa é a punição no mundoyahi sazaa hain duniya men
essa é a punição no mundo, para os loucosyahi sazaa hain duniya men, divaane ke liye
amor se fez no mundo, para morrer por amorprit bani hain duniya men, mar jaane ke liye

morrer é o nome do amor, queimar é o nome da juventudemarane ka hai naam muhabbat, jalane ka hai naam javaani
corações de pedra são os que ouvem, quem fala é a lágrima do olharpatthar dil hain sunane vaale, kahane vaalaa aankh ka pani
as lágrimas vêm nos olhosaansuu aaye aankhon men
as lágrimas vêm nos olhos, para cairaansuu aaye aankhon men, gir jaane ke liye
amor se fez no mundo, para morrer por amorprit bani hain duniya men, mar jaane ke liye

na festa a chama acendeu, para os apaixonadosmahafil men jal uthi shamaa, paravaane ke liye
amor se fez no mundo, para morrer por amorprit bani hain duniya men, mar jaane ke liye