Nainan Mein Barasaat

Chuva nos Olhos

Nainan Mein Barasaat

Nos olhos, chuva, na mente, lápis de olho, noite escura - 2Nainan mein barasaat man mein kaajal kaali raat - 2
Só escuridão, só escuridão, dia e noite se tornam um - 2Andhakaar hi andhakaar hai diwas rain ban jaat - 2
Nos olhos, chuva, na mente, lápis de olho, noite escuraNainan mein barsaat man mein kaajal kaali raat

HoooooooooooooHooooooooooooo
Vou amar ou cumprir a tradição - 2Prit karuun ya rit nibhaayuun - 2
Escuto o coração ou o corpoMan ki sunu ya tan ki
Vejo o colar de terra ou a beleza do meu jardimMaati ki maala dekhuun ya shobha man madhuban ki
A beleza do meu jardimShobha man madhuban ki
(o cisne da vida está ansioso(praanon ka hansa vyaakul hai
A saudade não se aguenta) - 2Biraha saha nahin jaat) - 2
Nos olhos, chuva, na mente, lápis de olho, noite escuraNainan mein barsaat man mein kaajal kaali raat

HooooooooooHoooooooooo
Vamos olhar mais uma vez, um mistério em outra direçãoEk aur dekhenge naate alakh duusari aur
Os olhos se tornaram como a lua e o perdizAnkhiyaan chandra chakor bani hai
Lua, filho de Nanda - 2Chanda nand kishore - 2
(nas lágrimas, brilham brasas(ansuan mein zarate angaare
A dor não se esconde nos olhos) - 2Dukh nahin nain samaat) - 2
Nos olhos, chuva, na mente, lápis de olho, noite escuraNainan mein barsaat man mein kaajal kaali raat