Na Jaane Kya Hua

Não Sei o Que Aconteceu

Na Jaane Kya Hua

Não sei o que aconteceu, quando você me tocou - 2Naa jaane kya huaa, jo tune chhoo liyaa - 2
Floresceu como uma rosa, meu corpoKhilaa gulaab ki tarhaa meraa badan
Se iluminou, se embelezou - 2Nikhar nikhar gayi, savar savar gayi - 2
Fazendo de você um espelho, oh meu amorBanaake aainaa tujhe, ay jaaneman
Não sei o que aconteceu, quando você me tocouNaa jaane kyaa huaa, jo tune chhoo liyaa

O kajal se espalha no ar, as noites estão molhadasBikhraa hai kaajal fizaao mei, bheegi bheegi hai shaame
Acordou com o pingo da chuva, o fogo na brisa friaBoondo ki rim jhim se jaagi aag thandi hawaa mei
Vem, amor, essa linda chama vamos guardar no coraçãoAaja sanam, yeh haseen aag hum le dil mein basaa
Não sei o que aconteceu, quando você me tocouNaa jaane kyaa huaa, jo tune chhoo liyaa
Floresceu como uma rosa, meu corpoKhilaa gulaab ki tarhaa meraa badan
Não sei o que aconteceu, quando você me tocouNaa jaane kyaa huaa, jo tune chhoo liyaa

Onde está o véu, onde estou eu, o que é que eu seiAachal kahaan, mei kahaan hoo, yeh mujhe hosh kyaa hai
Essa embriaguez você me deu, é a droga do amorYeh bekhudi tune di hai, pyaar ka yeh nashaa hai
Escuta, um pouco, o coração está cantando sua cançãoSunle zara saaz dil gaa rahaa hai nagmaa teraa
Não sei o que aconteceu, quando você me tocouNaa jaane kyaa huaa, jo tune chhoo liyaa
Floresceu como uma rosa, meu corpoKhilaa gulaab ki tarhaa meraa badan
Não sei o que aconteceu, quando você me tocouNaa jaane kyaa huaa, jo tune chhoo liyaa

Esse leito de botões perfuma, a noite acorda para o encontroKaliyo ki yeh sej maheke, raat jaage milan ki
Perde-se na batida do seu coração, a pulsação do meuKho jaaye dhadkan mei teri dhadkanei mere mann ki
Vem mais perto, em cada suspiro seu eu quero me perderAa paas aa, teri har saas mei mai jaaoon samaa
Não sei o que aconteceu, quando você me tocouNaa jaane kyaa huaa, jo tune chhoo liyaa
Floresceu como uma rosa, meu corpoKhilaa gulaab ki tarhaa meraa badan
Se iluminou, se embelezouNikhar nikhar gayi, savar savar gayi
Fazendo de você um espelho, oh meu amorBanaake aaina tujhe ay jaaneman
Não sei o que aconteceu, quando você me tocouNaa jaane kyaa huaa, jo tune chhoo liyaa