Coming Home Soon

Voltando Para Casa em Breve

Coming Home Soon

Onde foram parar os jovens?Where have all the young men gone?
Estão saindo da cidade, um por umThey're leaving town, one by one
Johnny, vem pegar sua armaJohnny, come and get your gun
Pai, dê seu único filhoFather give your only son

Sem medo, eles entregam suas vidasFearlessly they lay down they're lives
Filho, não tenha medo de morrerSon, don't be afraid to die
Você está lutando pela terra que amaYou're fighting for the land that you love
Lutando pelo seu Deus lá em cimaFighting for your God up above

Quando as balas caem ao seu redor como chuvaWhen the bullets fall around you like rain
E a noite estrelada explode em chamasAnd the starry night has burst into flames
Lembre-se, você é um dos poucos, é corajosoRemember you're the few, you're the brave
Lembre-se do que você está lutando para salvarRemember what your fighting to save

Eu sei que você vai voltar para casa em breveI know you'll be coming home soon
A guerra acabou, foi no noticiário da noiteThe war is over, it was on the evening news
Ninguém ganha quando é a vida que temos a perderNobody's winning when it's life we have to lose
Eu sei que você vai voltar para casa em breve, voltando para casa em breveI know you'll be coming home soon, coming home soon

A vitória pode ser agridoceVictory can be bittersweet
Insurreição nas ruasInsurrection in the street
Nunca vem sem um preçoIt never comes without a price
E nunca sem sacrifícioAnd never without sacrifice

Bombas suicidas em seus carrosSuicidal bombs in their cars
Envolvem-nos em listras e estrelasWrap them up in stripes and stars
O garoto Johnny está voltando para casaJohnny boy is coming home
Para um enterro de soldadoFor a soldier's burial

Eu sei que você vai voltar para casa em breveI know you'll be coming home soon
A guerra acabou, foi no noticiário da noiteThe war is over, it was on the evening news
Ninguém ganha quando é a vida que temos a perderNobody's winning when it's life we have to lose
Eu sei que você vai voltar para casa em breve, voltando para casa em breveI know you'll be coming home soon, coming home soon