Repeated Apology

Desculpa Repetida

Repeated Apology

(Eu acredito que é hora!)(I believe that it's time!)

Não fica muito mais claroIt doesn't get that much clearer
Até você olhar no espelhoUntil you take a look in the mirror
Você repetiu desculpasYou repeated apologies
Não vai mudar minha opinião!Won't change my mind!

Desapontado pelo fato de estar preso aqui comigo mesmoDisappointed in the fact that I'm stuck here with myself
Chorando por ajudaCrying for help
Estou cansado disso!I am so over this!
(Sua egoísta!)(You self-centered bitch!)
Mesmo que seja difícil compreender que estou te deixando para trásEven though it's hard to comprehend that I'm leaving you behind
Eu acredito que é hora!I believe that it's time!

O que torna isso tão difícilWhat's making this so hard
É que eu posso ver que você tem tentadoIs I can see you've been trying
Não consigo me esforçar tantoCan't seem to push myself so far
Para ignorar quando você estava mentindoTo look past when you were lying

Estamos perdendo nosso tempoWe're wasting our time
Você está tão fora de linhaYou're so out of line
Agora, estou firme no meu lugarNow, I'm standing my ground

Agora, por que eu tentariaNow, why would I try
Consertar as coisasTo make my things right
Se eu não quero você por perto?If I don't want you around?

Foda-se isso!Fuck that!

Ai de mim, e o ato de desculpasWoe is me, and I'm sorry act
Não importa o que aconteça, você sempre me coloca em último lugarNo matter what, you always put me last
Me fez questionar o valor de todo o meu passadoMade me question worth of my entire past
Estou me esgotando tão rápido!I'm depleting so fucking fast!

Estou perdido, sem alma, sem lugar para irI am lost no soul, not a place to go
Empurrado para baixo em um buraco, tão fundoPushed below in a hole, that is dug so low
Sufocando completamente sozinho, com esses ossos vaziosSuffocating all alone, with these hollowed out bones
Sem esperança para segurar, acho que é hora de desistirNo hope to hold, I think it's time to fold

Ou morrer!Or die!

O que torna isso tão difícilWhat's making this so hard
É que eu posso ver que você tem tentadoIs I can see you've been trying
Não consigo me esforçar tantoCan't seem to push myself so far
Para ignorar quando você estava mentindoTo look past when you were lying

Estamos perdendo nosso tempoWe're wasting our time
Você está tão fora de linhaYou're so out of line
Agora, estou firme no meu lugarNow, I'm standing my ground

Agora, por que eu tentariaNow, why would I try
Consertar as coisasTo make my things right
Se eu não quero você por perto?If I don't want you around?

Não consigo mais parar suas balasI can't keep stopping your bullets
Elas estão começando a ferir minha peleThey're starting to break my skin

Estamos nisso há tempo demaisWe've been at this for far too long
Perdi a noção de onde tudo começouI've lost track of where it all began

O que torna isso tão difícilWhat's making this so hard
É que eu posso ver que você tem tentadoIs I can see you've been trying
Não consigo me esforçar tantoCan't seem to push myself so far
Para ignorar quando você estava mentindoTo look past when you were lying

Estamos perdendo nosso tempoWe're wasting our time
Você está tão fora de linhaYou're so out of line
Agora, estou firme no meu lugarNow, I'm standing my ground

Agora, por que eu tentariaNow, why would I try
Consertar as coisasTo make my things right
Se eu não quero você por perto?If I don't want you around?

Rawr!Rawr!