i hate when u say that

eu odeio quando você diz isso

i hate when u say that

Você não vai sentir a coisa realYou won't feel the real thing
Porque você não quer descer'Cause you don't wanna come down
Ou você está se enganandoYou're either playin' yourself
Ou só brincandoOr just playin' around

Por que você nunca me liga?Why you never call me?
Porque você sabe que eu vou atender'Cause you know I'll pick up
Nunca se culpeCan't ever blame yourself
Até você ter o suficienteTill you've had enough

Você gostaria de me acompanhar ao sol?Would you join me in the Sun?
Porque você está pálido, garoto'Cause you're lookin' pale, boy
Você diz: Não estou me sentindo bem para issoYou say: I'm not feelin' up to it
Talvez amanhãMaybe tomorrow

Ah, qual é!Oh come on
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Você sabe que eu detesto quando você diz issoYou know I hate when you say that
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Não aja como se fosse amor algo que você não pudesse terDon't act like it's love that you can't have

Todo o seu tempo perseguindoAll your time chasin'
Um sonho que você desperdiçouA dream that you wasted
Tome seu vinho e encare a situaçãoHave your wine and face it
Eu te amo, mas odeio issoI love you but I hate this

Você disse que tomou alguns drinquesYou say you had a few drinks
Vejo que você não está mentindoI see you ain't lyin'
Você sabe que falar é fácilYou know that talk is cheap
E eu não vou comprarAnd I ain't buyin'

Eu me lembro de você cantandoI remember you sing
Aposto que tudo que você precisa é da música certaBet all you need is the right song
Então venha comigoSo come with me
Vamos assistir a um showWe'll catch a show

Você gostaria de me acompanhar ao sol?Would you join me in the Sun?
Porque você está pálido, garoto'Cause you're lookin' pale, boy
Você diz: Não estou me sentindo bem para issoYou say: I'm not feelin' up to it
Talvez amanhãMaybe tomorrow

Ah, qual é!Oh come on
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Você sabe que eu detesto quando você diz issoYou know I hate when you say that
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Não aja como se fosse amor algo que você não pudesse terDon't act like it's love that you can't have

Todo o seu tempo perseguindoAll your time chasin'
Um sonho que você desperdiçouA dream that you wasted
Tome seu vinho e encare a situaçãoHave your wine and face it
Eu te amo, mas odeio issoI love you but I hate this

Não diga que sente muitoDon't say that you're sorry
É tudo para ter controleIt's all for control
Você perdeu suas chavesYou lost your keys
Você precisa de alguém para te levar para casaYou need someone to drive you home

Você poderia ter me ligadoYou could've called me
Porque eu não sabia'Cause I didn't know
Que pudesse ser tão fácilThat it could be so easy
Deixando você irLettin' you go

Você sabe que eu detesto quando você diz issoYou know I hate when you say that
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Não aja como se fosse amor algo que você não pudesse terDon't act like it's love that you can't have

Todo o seu tempo perseguindoAll your time chasin'
Um sonho que você desperdiçouA dream that you wasted
Tome seu vinho e encare a situaçãoHave your wine and face it
Eu te amo, mas odeio issoI love you but I hate this