What If I Say Please

E Se Eu Pedir?

What If I Say Please

Que exibição sensacionalWhat a sensational display
Tão sentimentalmente arrumadaSo sentimentally arrayed
Um gesto tão teatralSuch a theatrical gesture
Esses efeitos especiais, eles apodrecemThese specialized effects they fester

Então não venha me apelar se exibindo como uma pantomima, quero dizerSo don't appeal to me parading like a pantomime I mean
É insensível e eu não quero, me deixe em pazIt's unfeeling and I'm unwilling, let me be
E se eu pedir?What if I say please?
E se eu pedir?What if I say please?

Chore suas lágrimas premeditadasCry your premeditated tears
Tão carinhosamente, tão insincerasSo tenderly, so insincere
Tais razões fingidas e calculadasSuch feigned, calculated reasons
Esses sorrisos calorosos, eles estão congelandoThese warm smiles, they're freezing

Então não venha me apelar se exibindo como uma pantomima, quero dizerSo don't appeal me parading like a pantomime I mean
É insensível e eu não quero, me deixe em pazIt's unfeeling and I'm unwilling, let me be
E se eu pedir?What if I say please?
E se eu pedir?What if I say please?