Space and the Woods

Espaço e as Florestas

Space and the Woods

O suicídio tá no meu sangueSuicide is in my blood
Sempre esteveIt always was
Mas não evapora mais na luzBut it doesn't evaporate in the light any more

E esse mundo não é lugarAnd this world is no place
Pra uma mente ou um pensamentoFor a mind or a thought
Não, não éNo it's not
Bem, isso já foi dito antesWell thats been said before

Mas o espaço e as florestas ainda sabem quem eu souBut space and the woods still know who I am
E eu sei que eles não me devem nadaAnd I know they don't owe me anything
Não depois do que eu fiz.Not after what I've done.

Coloco meu traje de radiação e me escapoPut on my radiation suit and slip away
Estou fugindo do que me torneiI'm on the run from what I've become

E essa vida (como suicídio)And this life (like suicide)
Rola em várias velocidadesRuns at a lot of different speeds
E eu sei que eles não me devem nadaAnd I know they don't owe me anything
Não depois do que eu fizNot after what I've done

Tarde de uma segunda-feiraLate on a Monday night
Estou na boca do povoI'm on the grapevine
Enrolando a conversaBeating around the bush
Adiciona à batidaAdds to the bassline
Pensando sobre o tempoThinking about the time
Quando eu dançava devagarWhen I was dancing slow
E fora de controleAnd out of control

Eu sou foda, então diga o que pensa de mimI'm shit hot so say what you think about me
Não vou chorar porque não ligo (x2)I'm not gonna cry cos I dont care (x2)

Eu não fiz nadaI've done nothing
Eu não fiz nadaI've done nothing
Mas eles perdoam qualquer coisaBut they forgive anything
Como eu não te impeçoLike how I don't stop you
De quebrar meus braçosBreaking my arms
E me derrubarAnd chopping chopping me down
Pra eu caber no seu laptopSo I fit in your laptop

Eu não fiz nadaI've done nothing