A Box Can't Hold a Love Song

Uma Caixa Não Pode Segurar uma Canção de Amor

A Box Can't Hold a Love Song

-Diz que você tem um novo amor, agora tá tudo certo, garota-Say you've got a new love now your alright girl
Diz que nunca vai olhar pra trásSay your never gonna look behind you
Então você empacota todas suas fotos, cartas, números de telefoneSo you box up all your pictures,letters,phone numbers
E tudo que pode te lembrarAnd all that might remind you
Então você guarda tudo e não toca no assunto, e talvez isso não te encontreSo you pack it up & you put it up & dont bring it up & maybe it wont find you
-Diz que você tem um novo sorriso e que não vai chorar, garota-Say you've got a new smile that you don't cry girl
Diz que a tristeza nunca vai te afogarSay that sorrows never gonna drown you
Porque você guardou todas suas fotos, cartas, números de telefoneCause you've boxed up all your pictures,letters,phone numbers
E tudo que poderia te prenderAnd all that might have bound you
Então se você empacotar tudo e não tocar no assuntoSo if you pack it up & you put it up & never bring it up
Talvez isso não te derrubeThen maybe it wont down you

(Mas uma caixa não pode segurar uma canção de amor(But a box can't hold a love song
Então como você vai lutar contra a vontade de cantar junto)So how you gonna fight the urge to wanna sing along)

* Fotos, números, cartas são lembranças que não se esquecem* Pictures,numbers,letters are sure fire dont forgetters
Até você colocá-las fora da vista, fora da menteTill you put them out of sight out of mind
Mas quando a melodia é uma memória, garota, você vai ouvir às vezesBut when melody's a memory girl your gonna hear it sometimes
E você nunca sabe onde vai estarAnd you never know where you'll be
Ou quem as palavras vão trazer de volta ou de que parte da sua vidaOr who the words are gonna bring back or from what part of your life
E você nunca vê chegando as lágrimas que escorrem ao cantar um versoAnd you never see them coming the tears running from humming a line
Porque uma caixa não pode esconder uma canção de amorCause a box can't hold a love song to hide

-Diz que você tem um novo amor, tá tudo certo, garota?-Say you've got a new love are you alright girl?
Disse que vai deixar tudo pra trásSaid your gonna leave it all behind you
E embora você tenha guardado todas suas fotos, cartas, números de telefoneAnd though you boxed up all your pictures,letters,phone numbers
E tudo que poderia te lembrarAnd all that might remind you
De quando você aprendeu a amar, de quando aprendeu a tocarOf when you learned to love when you learned to touch
E que tudo se desfez, mas ainda assim vem te encontrarAnd that it all broke up & still it comes to find you
-Diz que você tem um novo sorriso e que não vai chorar, garota-Say you've got a new smile that you wont cry girl
Ou deixar a água debaixo da ponte te afogarOr let the water under bridges drown you
E embora você tenha guardado todas suas fotos, cartas, números de telefoneAnd though you boxed up all your pictures,letters,phone numbers
Isso veio no ar ao seu redorIt came in the air around you
De quando você aprendeu a amar, de quando aprendeu a tocarOf when you learned to love when you learned to touch
E que tudo se desfez está no som ao seu redorAnd that it all broke up is in the sound around you