El Sombrero

O Chapéu

El Sombrero

Me contam os amigos que a viram na festaMe cuentan los amigos que la vieron en la pachanga
ai, Deus bendito, por favor, me contem isso devagar, aayyy...ay Dios bendito por favor cuéntenmelo despacito aayyy...

E dizem que dançavam juntinhos, que ela estava tãoY dicen que bailaban pegaditos, que ella estaba tan
quente, aayy...cachonda aayy...
e que estava até com calor, movendo o corpinho devagary que tenía hasta calor , moviendo el cuerpecito suavecito
Aayy...Aayy...

Ai, ai, ai, ai, ai, por que você é assimAy, ay, ay , ay, ay, porque eres así
carrego na cabeça essa dorllevo en la cabeza este dolor
aí, ai, as penas vão crescendoay, ay me crecen las penas
e o medo de te ver assim.y el temor, de verte así.

Me dá o chapéuDame el sombrero
pra eu não ser visto como um touropa' que no me tomen por toro
que perde e sangra na areiaque pierde y que sangra en la arena
um chapéu, pra esconder a vergonhaun sombrero, para esconder la vergüenza
e ter que morrer de tristezay tener que morir de la pena
me dá o chapéu, uoo...dame el sombrero uoo...

E continua a história que de trago em trago ia (ai, ai, ai, ai)Y sigue así el cuento que de trago a trago iba (ay, ay, ay, ay)
Que era a Deusa do amor brindando a todos com minha bebidaQue era la Diosa del amorbrindando a todos mi bebida
(ai, ai, ai, ai)(ay,ay,ay,ay)
e dizem que distribuíam beijos pelas ruas, se perdiamy dicen que distribuian besos por las calles se perdían
(ai, ai, ai, ai)(ay , ay, ay,ay)
ai, Deusito, por favor, me contem isso devagar, aayyy...ay Diosito por favor cuéntenmelo despacito aayyy...

Ai, ai, ai, ai, por que você é assimAy,ay, ay, ay por que eres así
carrego na cabeça essa dorllevo en la cabeza este dolor
aí, ai, as penas vão crescendoay, ay me crecen las penas
e o medo de te ver assim.y el temor de verte así.

Me dá o chapéuDame el sombrero
pra eu não ser visto como um touropa' que no me tomen por toro
que perde e sangra na areiaque pierde y que sangra en la arena
um chapéu, pra esconder a vergonhaun sombrero, para esconder la vergüenza
e ter que morrer de tristeza (bis várias).y tener que morir de la pena (bis varias) .