Knife

Faca

Knife

[PEDRITO][PEDRITO]
Volto com as primeiras luzesVuelvo con las primeras luces
Pensando desde cedo na queima mais docePensando desde temprano en la quema más dulce
Meu mano, maconha, carros e ônibusMi ñeri, kush, autos y buses
Ruas e arbustos, dados influenciam, detalhes determinamCalles y bushes, datos influyen, detalles determinan

Culpa dos mesmos flashes que nunca acabamCulpa de los mismos flashes que no se terminan nunca
Melhor escuta e cala a bocaMejor escuchá y callá el buche
Hoje volta a tocar o BoombapHoy vuelve a jugar el Boombap
Aquele que todos aprovam e poucos iluminamEl que todos avalan y pocos alumbran

Estou buscando a água da turbaEstoy buscando el agua de la turba
Todos nessas costas onde o pior abundaTodos en esas costas donde la peor abunda
O drama é que confundem tudoEl drama es que se la confundan
É que não hesita nem uma, cumpaEs que no duda ni una, cumpa

Estamos trabalhando o true rapEstamos trabajando el true rap
E quem quer vir de outra, aqui não dura nem pra fumar um baseadoY el que quiere venir de otra, acá no dura ni fumar la tuca
Vamos ver se começam a guardar as coisas no lugarA ver si empiezan a guardar las cosas en su lugar
Não escrevo pensando no que vou ganharNo escribo pensando en qué me va a dar

Mas seguimos fazendo porque temos fé de ganharPero lo seguimos haciendo porque hay fe de ganar
Colocaram um par de conceitos falsos que precisamos desmontarPusieron un par de conceptos falsos que hay que desarmar
E até conseguirmos, estamos pisando descalçosY hasta que lo logremos, estamos pateando descalzos
Olha nosso andarMirá nuestro andar

Isso me tem em quarentena no estúdio toda tarde inteiraEsto me tiene en cuarentena en el estudio cada tarde entera
Criando algo novo com Vito e com BrunoCraneando algo nuevo con Vito y con Bruno
A cara de pena não nos deu nada a nenhum de nósLa cara de pena no nos dio nada a ninguno
E agora estamos fora planejando o futuro, soando explícitoY ahora estamos afuera planeando a futuro, sonando explícito

[BRUNO][BRUNO]
Criando pesado na fábricaCraneando heavy en la fábrica
Dando um chute na bunda de parasitas em públicoPateando el culo a parásitos en público
Teu rap, na minha opinião, é um lixo, é péssimoTu rap para mi gusto un asco, es pésimo
O meu pros teus amigos é um luxo, riquíssimoEl mío pa' tus compas un lujo, riquísimo

É meu exército, minha música é como um ilícitoEs mi ejército, mi música es como un ilícito
Jogando de boa como Messi, worap loucoJugando piola como Messi, worap loco
Estou mostrando todos os meus méritos como o chacalEstoy chapeando todos mis méritos como el chacal
Fazemos fácil como andar de bikeLo hacemos easy como andar en bici

Escuta, rich, o flow que esses caras trazemEscúchame, rich, el flow que traen estos tipos
Delicioso como maconha, faz tempo que não acredito nas tuas histórias de pitchRico como kush, hace rato que no creo en tus cuentos de pitch
Essa merda tá brotando em você como pusEsta mierda está brotándote como pus
Dentro da tua casa isso é um desvarioMetido en tu casa esto es un desquicio

Vou pirando em um bosque, mas bem tranquiloVoy flipándola en un bosque pero re peposo
Esses caras estão desenterrando seu poço, é um desperdícioEstos giles están desenterrando su pozo, es un desperdicio
Já não têm paz, você é um moleque que já não faz casoYa no tienen paz, vos sos un mocoso pero que ya no hace caso
Essa música entrando em você como um golpeEsta música entrándote como picanazo
Gravo porque o estúdio pra mim é só um passoGrabo porque el estudio a mí me queda de paso
Sempre adiantando um passoSiempre adelanto un paso

[TANITO][TANITO]
Há um tempo estamos nesse trem por mérito próprioDesde hace un tiempo estamos en este tren por mérito propio
Não vamos permitir que um traíra não nos deixe ver. NãoNo vamos a permitir que un topo no nos deje ver. No
É que o Sol conhece esses rostos e a Lua sabe muito bemEs que el Sol conoce estos rostros y la Luna sabe muy bien
Que também a conheceQue la conoce también

Aqui os relógios param um momentoAcá los relojes se paran un momento
Pra prestar atenção a esses parágrafos sedentosPara prestar atención a estos párrafos sedientos
Que não se fazem de desentendidos e muito menos a escupem contra o ventoQue no la corren de piola y mucho menos la escupen contra el viento
Marcam a pauta com seu sotaqueMarcan la pauta con su acento

Por esses samples e suas frequências me destacoPor estos samples y sus frecuencias me distingo
Os MPC e os vinis gastos são meus timbosLos MPC y los vinilos gastados son mis timbos
Jogando uma pelada com os ritmos da quebradaJugando unos fulbitos con los ritmos de la cuadra
Marcamos a diferença entre como se faz a merda e um hinoMarcamos la diferencia entre cómo se hace la mierda y un himno

E se tive que ir embora por obrigação, te juro queY si tuve que irme por obligación, te juro que
Entre tanto ônibus não perdi, me sinto mais tranquiloEntre tanto bondi no perdí, solapa me siento más piola
Te sou franco, agora as horas são minhas e me escapo na pista de vez em quandoTe soy franco, ahora las horas son mías y me escapo en la pista cada tanto
Talvez os pratos não estejam cheios, sempre me dá igualQuizá los platos no están llenos, siempre me da igual

Mas te conto, cumpa, que não deixo que outro me contePero te cuento, compa, que no dejo que otro me lo cuente
Não há respiro, mas suspiroNo hay respiro pero suspiro
Prefiro estar entre minhas folhas escrevendo do que me dar um tiroPrefiero estar entre mis hojas cajeteando que pegarme un tiro
Por esses lugares os chacais sempre estamos no fioPor estos lugares los chacales siempre estamos al filo
Rapeamos como nos dá na telha, por isso nascemosRapeamos como se nos canta, por esto nacimos