Compagni Camerati

Companheiros Camaradas

Compagni Camerati

Companheiros CamaradasCompagni Camerati
vamos às praçasscendiamo nelle piazze
lutar contra o patrão e o operáriolottiamo col padrone e l'operaio
Companheiros CamaradasCompagni Camerati
eu estou aqui com vocêsio sono lì con voi
mas só se vocês quiserem ou não,ma solo se volete oppure no,
para ocupar as redes do grande Berlusconi, quem sabe a gente convida ele também, quem sabe a gente convida ele também..ad occupar le reti del grande Berlusconi magari invitiamo anche lui,magari invitiamo anche lui..

Companheiros CamaradasCompagni Camerati
vou me vestir de vermelho, o vermelho do meu coração que é à esquerda, mas também de preto, a cor dos meus olhos que estão tanto à esquerda quanto à direita, e então vermelho e preto combinam muito bem juntos e são as cores do grande Milan, e são as cores do grande Milan..mi vestirò di rosso,il rosso del mio cuore che è a sinistra,ma anche di nero,colore dei miei occhi che stanno sia a sinistra che a destra,e poi rosso e nero stanno proprio bene assieme e poi sono i colori del gran Milan,e poi sono i colori del gran Milan..

E o Milan é o time do grande Berlusconi que fez tudo isso sozinho, mas o Agnelli também não fica atrás e a Juve é maravilhosa, mas a Inter e a Fiorentina são fortes, mas todas são um pouco fortes, não, os times de futebol, todos da série A, mas também B C D e assim por diante até Z..E il Milan è la squadra del grande Berlusconi che si è fatto tutto quanto da solo,ma anche Agnelli non è da meno e la Juve è stupenda,ma anche l'Inter e la Fiorentina sono forti,ma sono un pò tutte forti,no, le squadre di calcio,tutte quelle della serie A,ma anche B C D e così via fino a Z..

Companheiros CamaradasCompagni Camerati
mas o basquete também é legal, o vôlei, o slalom e o boxe, mas é legal os esportes, mas também a cultura, faz parte dos entretenimentos de todo tipo, lutamos todos juntos, mas só se vocês quiserem ou eu lutarei sozinho, ou se vocês quiserem, eu também não lutarei..è bello però anche il basket,la pallavolo,lo slalom e la boxe, ma è bello gli sport ma anche la cultura,fà parte degli svaghi di ogni tipo,lottiamo tutti insieme ma solo se volete oppure lotterò solo io,o se volete non lotto neanch'io..

Companheiros CamaradasCompagni Camerati
vamos às praças, mas também às ruas, nos becos e nas praças, companheiros camaradas não é uma imposição, quem não quiser pode não ir, queremos que os salários sejam todos mais altos, quem sabe pagos uma semana sim e outra não, quem sabe pagos uma semana sim e outra não..scendiamo nelle piazze ma anche nelle vie,nei vicoli e negli slarghi,compagni camerati non è un imposizione,chi non vuole può anche non scendere,vogliamo che i salari siano tutti più alti,magari pagati una settimana si e una no,magari pagati una settimana si e una no..

Companheiros CamaradasCompagni Camerati
sou apenas um cantautor, mas se vocês quiserem posso cantar as músicas que já foram escritas por outro, ou posso escrevê-las eu mesmo para outro cantor ou posso também não escrever nada; posso fazer Jazz, Country, Rock ou Bossa Nova, o importante é fazer música juntos, mas não é tão importante assim..sono solo un cantautore ma se volete posso cantare le canzoni che ha già scritto un altro,oppure posso scriverle io stesso le canzoni per un altro cantante o posso anche non scrivere affatto; posso fare Jazz,Country,Rock o Bossanova,l'importante è fare musica insieme,ma non è poi così del tutto importante..

Companheiros CamaradasCompagni Camerati
comprem meus discos ou as fitas ou os CDs, ou não comprem, eu compro se vocês quiserem, o importante na vida sabe o que é..?comprate i miei dischi oppure le cassette o i cd,oppure non comprate,li comprerò io se volete,l'importante nella vita sai cos'è..?

Querer-se BemVolersi Bene
Ou MalOppure Male
Mas não tantoMa non tanto
Ou se vocês quiserem tantoO se volete tanto
Mas agora eu vou emboraMa io adesso me ne vado
Ou ficoOppure rimango
E a canção terminaE la canzone finisce
Ou continuaOppure continua

E eu cumprimento todos, sim, na verdade, não cumprimento mais ninguém, sim, tá bom, cumprimento alguém, mas não importa, como se não tivesse dito, tá bom, tchau, quer dizer, não, obrigado, quer dizer, não, de nada, não tem de quê...E io saluto tutti si,anzi,non saluto più nessuno,si,vabbè,qualcuno lo saluto,ma non importa,come non detto,va bene ciao,cioè no,grazie,cioè no,prego,non c'è di che...