Promise

Promessa

Promise

Eu fiz uma promessaI made a promise
De me distanciarTo distance myself
Peguei um voo em meio aos céus da auroraTook a flight through aurora skies
Honestamente, eu não pensei em como não nos despedimosHonestly, I didn't think about how we didn't say goodbye
Só: Eu te vejo logo, logoJust: See you very soon

Machuca ser alguma coisaIt hurts to be something
É pior não ser nada pra vocêIt's worse to be nothing with you
Hum-hum-hum-humMm-mm-mm-mm

Por isso eu não ligueiSo I didn't call you
Por dezesseis longos diasFor sixteen long days
E eu deveria fumar um cigarroAnd I should get a cigarette
Por tanta restrição, não importa por quanto tempo eu resista a tentaçãoFor so much restraint, no matter how long I resist temptation
Eu sempre vou perderI will always lose

Machuca ser alguma coisaIt hurts to be something
É pior não ser nada pra vocêIt's worse to be nothing with you

Eu já fiz as contasI've done the math
Não há soluçãoThere's no solution
Nós nunca vamos durarWe'll never last
Por que não consigo esquecer isso?Why can't I let go of this?

Então, eu quebrei minha promessaSo I broke my promise
Eu te liguei noite passadaI called you last night
Eu não deveria, eu não teria feito issoI shouldn't have, I wouldn't have
Se não tivesse visto um garoto que era a sua caraIf it weren't for the sight of a boy who looked just like you
Parado na Avenida MelroseStanding out on Melrose Avenue

Machuca ser alguma coisaIt hurts to be something
É pior não ser nada pra vocêIt's worse to be nothing with you

Machuca ser alguma coisaIt hurts to be something
É pior não ser nada pra vocêIt's worse to be nothing with you