The Risk

O Risco

The Risk

Todas as vidas que viviAll the lives I've lived
Estou pronto pra me perdoarI'm ready to forgive myself
Lago profundo, mergulhandoDeep lake, diving in
Meu amor, poderíamos recomeçar?My love, could we begin again?

Parte de mim está faltandoPart of me's missing
Duvido que você veja quão impotente eu me sintoI doubt you see how helpless I feel
Frágil, meu coraçãoFragile, my heart
Anseio por ser abraçado, anseio por ser amadoI long to be held, long to be loved
Pode ser um mitoMight be a myth
Mas eu vou encarar o riscoBut I'll take the risk

Uma estrada tão solitáriaSuch a lonely road
Encontrei uma alma gêmea naquela noiteFound a kindred soul that night
Como se eu te conhecesse de algum lugarLike I knew you from somewhere
Como mágica no arLike magic in the air
Agora eu te vejo em todo lugarNow I see you everywhere

Parte de mim está faltandoPart of me's missing
Duvido que você veja quão impotente eu me sintoI doubt you see how helpless I feel
Frágil, meu coraçãoFragile, my heart
Anseio por ser abraçado, anseio por ser amadoI long to be held, long to be loved
Pode ser um mitoMight be a myth
Mas eu vou encarar oBut I'll take the—

Reescreva minha elegia, memórias de infânciaRewrite my elegy, childhood memories
Se apaixone por mim, se molheFall in love with me, get soaked
Dentro da minha sinfonia, partes fragmentadas de mimInside my symphony, fragmented parts of me
Dance no amargo, no doce, no frioDance in the bitter, the sweet, the cold
E se fôssemos feitos um para o outro?What if we were meant to be?
Se não pulássemos, nunca saberemosIf we don't jump, we'll never know

Parte de mim está faltandoPart of me's missing
Duvido que você veja quão impotente eu me sintoI doubt you see how helpless I feel
Frágil, meu coraçãoFragile, my heart
Anseio por ser abraçado, anseio por ser amadoI long to be held, I long to be loved
Pode ser um mitoMight be a myth
Mas eu vou encarar o riscoBut I'll take the risk
Eu vou encarar o riscoI'll take the risk