So damn happy

Tão Malditamente Feliz

So damn happy

Não consigo ver as coisas à esquerda ou à direita,Can't see the sights to the left or the right,
até a fumaça se dissipar da minha cabeça…until the smoke clears from my head…
Bem, minhas células cerebrais estão fazendo jogo duro, você pode repetir o que vocêWell my brain cells are playing hard to get, can you repeat what you
acabou de dizer?...just said?...
Bem, deixei minha mente às nove e meia,Well I left my mind at half past nine,
fiz uma curva errada nos meus sonhos…I made a wrong turn in my dreams…
A realidade está tão longe na estrada que as coisas não são como parecem…Reality's on the road so far behind that things aren't as they seem…

Alguém pode me mostrar o caminho de volta pra minha cabeça?Can anybody show me the way back to my head?
Porque as coisas que vejo estão me dizendo que eu deveria ter ficado na cama…'Cause the things I see are tellin' me that I should've stayed in bed…
Alguém pode me mostrar o caminho de volta pra minha cabeça?Can anybody show me the way back to my head?
Você sabe por que eu estou Tão Malditamente Feliz?Do you know why I'm So Damn Happy?

Bem, tem gente falando com meu corpo,Well there's people talking to my body,
mas agora é só uma casca vazia…but now it's just an empty shell…
Bem, minha mente foi pro espaço sideral, então meus olhos acharam que era melhorWell my mind left off for outer space, so my eyes thought they might as
assim…well…
Bem, não tô fazendo sentido, mas tô sentado na cerca,Well I'm not makin' sense, but I'm sittin' on a fence,
pensando sobre meus sinais vitais…thinkin' 'bout my vital signs…
e o pequeno Jack Crack tirou o macaco das costas,and little Jack Crack got the monkey off his back,
agora ele tá indo em direção à cidade…now he's headed for the city line…

Alguém pode me mostrar o caminho de volta pra minha cabeça?Can anybody show me the way back to my head?
Porque as coisas que vejo estão me dizendo que eu deveria ter ficado na cama…'Cause the things I see are tellin' me that I should've stayed in bed…
Alguém pode me mostrar o caminho de volta pra minha cabeça?Can anybody show me the way back to my head?
Você sabe por que eu estou Tão Malditamente Feliz?Do you know why I'm So Damn Happy?

Oh, o caminho de volta pra minha cabeça...Oh, the way back to my head...