Why is everyone a DJ?

Por que todo mundo é um DJ?

Why is everyone a DJ?

Eu acabei de ficar sem dinheiroI just ran outta money
O mundo inteiro está tentando me derrubarThe whole world's tryna bring my ass down
E eles disseram que eu parecia engraçadoAnd they said I looked funny
O mundo inteiro está tentando me derrubarThe whole world's tryna bring my ass down
Para baixo, oh, para baixoDown, oh, down
Mas talvez tudo volte ao normalBut maybe it all comes back around
Desde quando todo mundo é um DJ?Since when is everyone a DJ?
Minha avó costumava tocar MotownMy grandma used to spin the Motown
E aposto que ela parecia bonitaAnd I bet she looked pretty
Eu poderia usar uns vinte dólares agoraI could use like twenty dollars right now
Agora, oh, agoraNow, oh now
Mas talvez tudo volte ao normalBut maybe it all comes back around

Você pode usar meu corpoYou can use my body
Mas não vai arrastar meu cérebro pela lamaBut you won't drag my brain through the mud
(Oh não querida, talvez você possa limpar?)(Oh no baby, you can clean it maybe?)
Você pode ir e dizerYou can go and say it
Mas dizer não muda o que foiBut saying it doesn't change what it was
E o que foi machucouAnd what it was hurt
Mas eu olho para cima certa de que posso dar a volta por cimaBut I look up sure that I can turn it all around

Ainda chateado que nunca tivemos um baileStill mad we never got a prom
Fico imaginando como ela teria ficado em seu vestidoI wonder how she would've looked in her gown
Mas ela está namorando uma garota agoraBut she's dating a girl now
Quando descobri, tudo que pude dizer foi uauWhen I found out all I had to say was wow
Uau, oh uauWow, oh wow
Mas talvez tudo volte ao normalBut maybe it all comes back around
Talvez eu devesse ter ido para a faculdadeMaybe I shoulda gone to college
Quatro anos por cento e cinquenta milFour years for a hundred-fifty thou'
Espera, agora tenho que arrumar um emprego, drogaWait, now I gotta get a job, shit
Trabalhar até eu estar seis pés abaixo do chãoWork it off till I'm six feet underground
Chão, oh, chãoGround, oh, ground
Mas talvez tudo volte ao normalBut maybe it all comes back around

Mesmo quando você está amarrando meus cordõesEven when you're tying my strings
Meus membros continuam se movendo por diversãoMy limbs keep moving for fun
E eles podem te tocar, acariciar você, dizer que você venceuAnd they can reach out and touch you, caress you, tell you you've won
E você pode usar meu corpo, mas não vai arrastar meu nome pela lama, yeahAnd you can use my body but you won't drag my name through the mud, yeah

DJ, DJ, DJ, DJDJ, DJ, DJ, DJ

Desde quando todo mundo é um DJ?Since when is everyone a DJ?
Minha avó costumava tocar MotownMy grandma used to spin the Motown
E aposto que ela parecia bonitaAnd I bet she looked pretty
Eu poderia usar duzentos dólares agoraI could use two hundred dollars right now
Agora, oh, agoraNow, oh now
Mas talvez tudo volte ao normalBut maybe it all comes back around