Long Blonde Hair

Cabelo Loiro Longo

Long Blonde Hair

Tem algo que eu quero saber,There's somethin' that I wanna know,
Até onde uma mulher vai.how far will a woman go.
Quando você tem algo que ela quer.When you got somethin' that she wants.
Ela será sua amiga até o dia...She will be your friend thill the day...
Ela tentar roubar seu homem.She tries to steal your man away.

Ela era uma armadilha de Vênus provocante, procurando um drinkShe was a teasin' venus flytrap looking for a night cap
Vai me apunhalar pelas costas.Gonna stab me in the back.
Eu olhei nos olhos dela e disseI looked her in the eye and said
"Ei, você tem tanta maquiagem no outro rosto.""Hey ya got as much makeup on your other face."

Com seu cabelo loiro longo e coração negro como carvão.With your long blonde hair, and coal black heart.
Ela tem esse cabelo loiro longo e coração negro como carvão.She's got that long blonde hair, and coal black heart.

Agora, eu devo admitir que você é bem bonitinha,Now, I must admit you're pretty cute,
Mas essa é sua única qualidade.But that's your only attribute.
Um coração tão escuro quanto suas raízes.A heart as dark as your roots.
Ele é o único idiota que não vê.He's the only fool that don't see.
O idiota que você está tentando fazer de mim.The fool you're trying to make of me.

Você sabe que já vi esse ato antes,You know I've seen this act before,
A loba uivando na portaThe she-wolf howlin' at the door
Cheirando como uma prostituta francesa.Smellin' like a french whore.
Vai desejar que estivesse morta,Gonna wish that you were dead,
Vou arrastar sua classe baixa da cama...I'll drag your white trash out of bed...

Pelo seu cabelo loiro longo e coração negro como carvão.By your long blonde hair and coal black heart.
Você tem esse cabelo loiro longo e coração negro como carvão.You got that long blonde hair and coal black heart.
Coração negro como carvão.Coal black heart.

Cabelo loiro longo e um coração negro como carvão.Long blonde hair, and a coal black heart.
Eu sei que cabelo loiro longo e um coração negro como carvão.I know that long blonde hair and a coal black heart.
Amém.Amen.

Deixa eu te perguntar uma coisa. O remendo combina?Lemme ask you somethin'. Does the patch match?
Porque eu o conheço e não é só sobre cabelo loiro longo, é sobre cabelo loiro curto também.'Cause I know him and it's not just about long blonde hair, it's about short blonde hair too.
Eu sei que você sabe que eles são todos porcos, mas querida, eu gosto do meu porco e você pode pegar seu bacon em outro lugar.I know that you know that they're all pigs, but honey, I like my pig and you can get your bacon somewhere else.

Agora, como você acha que eu sei tanto sobre cabelo loiro longo e corações negros como carvão?Now how do you think I know so much about long blonde hair and coal black hearts?
Eu conheço sua mãe! Ela é uma velha vagabunda de Kentucky.I know you're mama! She's an old Kentucky hoe.