exibições de letras 1.431

I Wish We Could Be Alone

Laura Branigan

Letra

Significado

Eu Gostaria Que Pudéssemos Ficar a Sós

I Wish We Could Be Alone

Eu gostaria que pudéssemos ficar a sósI wish we could be alone
Então todo o mundo não poderia verSo all of the world couldn't see
Quanto nós temos juntosHow much we have together
E quanto você significa para mimAnd how much you mean to me
Eu gostaria que pudéssemos apagar a chamaI wish we could put out the flame
Mas oh, doce querido, diga-me que seria certo?But oh, sweet baby, tell me would it be right?
Eu pego o metrô e você pega o tremI take the subway and you take the train
Eu tenho um marido e você tem uma esposaI got a husband and you got a wife
Eu gostaria que pudéssemos amar e, então, não ter que sempre fingirI wish we could love and then not always have to pretend

Eu gostaria que pudéssemos ficar a sós, sozinhosI wish we could be alone, all alone
Eu gostaria que pudéssemos ficar a sós, sozinhosI wish we could be alone, all alone

Eu sei que não é simplesI know it's not simple
Mas eu sei que isto é forteBut I know that it's strong
E eu sei que nunca será fácilAnd I know it will never be easy
Mas eu sei que não é erradoBut I know it ain't wrong
Eu gostaria que sempre pudésse ser do jeito que é quando você está me beijandoI wish it could always be the way it is when you're kissin' me

Eu gostaria que pudéssemos ficar a sós, sozinhosI wish we could be alone, all alone
Eu gostaria que pudéssemos ficar a sós, sozinhosI wish we could be alone, all alone

E assim vamos continuar e continuarAnd so we'll go on and on
Escondendo-se da maneira que fazemosHidin' out the way that we do
Guardando de todos os nossos amigosKeepin' it from all of our friends
Não há um nada entre nós doisThere ain't a nothin' between us two
Eu gostaria que pudéssemos pendurar sobre issoI wish we could hang about
E não se preocupar com quem está dentro ou foraAnd not worry who's givin' in or out

Eu gostaria que pudéssemos ficar a sós, sozinhosI wish we could be alone, all alone
Eu gostaria que pudéssemos ficar a sós, sozinhosI wish we could be alone, all alone
Eu gostaria que pudéssemos ficar a sós, sozinhosI wish we could be alone, all alone

Composição: Laura Branigan. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Roger e traduzida por Kaike. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Branigan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção