Let Me In

Deixe-me Entrar

Let Me In

Dirigindo pela cidadeDriving through the city
Enquanto olho pela janelaAs I look out through the window
Me perguntando como é dormir do lado de foraWonderin what it's like to be sleepin' on the outside
Me veja tirar uma foto do lugar onde cresciWatch me take a picture of the place that I grew up in
Desculpa, cara, achei que você parecia alguém que eu conheçoSorry mister, thought you look like someone I remember
Alguém que eu conheçoSomeone I remember
Olha ele ainda andandoLook at him still walking
Como se soubesse que alguém está observandoLike he knows somebody's watchin'
Se eu tentar falar com ele, será que ele vai me reconhecer?If I try to talk to him I wonder if he'll know me
Vai, diz "Oi, baby", não quer dar uma volta no meu carro?C'mon say "Hey baby" won't you take a ride in my car
Talvez você possa me mostrar como perdemos o que acreditamosMaybe you can show me how we lost what we believe in

Só me deixe ficar aquiJust let me stay here
Estou fugindo de algo que não seiI'm running from I don't know
Só me deixe ficar aqui a noiteJust let me stay here the night
Eu não vou te machucarI won't hurt you
Não me impeçaDon't stop me
Só me deixe ficar um tempoJust let me stay a while
Só me deixe ficar aqui pra sempreJust let me stay here for life

Eu sei que faz um tempo e os anos foram infiéisI know it's been a while and the years have been unfaithful
Não sobrou nada de mim que pareça familiarIs there nothing left of me that even looks familiar
Tudo era fácil quando achávamos que tínhamos a respostaEverything was easy when we thought we had the answer
Por que você está me olhando como se eu fosse de outro planeta?Why you lookin' at me like I'm from another planet

Só me deixe ficar aquiJust let me stay here
Estou fugindo de algo que não seiI'm running from I don't know
Só me deixe ficar aqui a noiteJust let me stay here the night
Eu não vou te machucarI won't hurt you
Não me impeçaDon't stop me
Só me deixe ficar um tempoJust let me stay a while
Só me deixe ficar aqui pra sempreJust let me stay here for life

Ooo eeee OhOoo eeee Oh
Meu amor diz nãoMy lo say no
Você pode me deixar entrar?May you can let me in