Love Me Tonight

Ama-me esta noite

Love Me Tonight

Eu tive um homem
I've had a man
Tão bem quanto ele poderia ser
Fine as he could be
Primeira vez que olhei para ele
First time that I looked at him
Ele estava olhando direto para mim
He was looking straight through me

Não demorou muito para encontrar
Did not take too long to find
Nosso amor veio facilmente
Our love came easily
Cantando, oh, Lordy Lay
Singin', oh, Lordy Lay
Eu ainda posso ouvi-lo dizer
I still can hear him say

Woah, oh, me ame esta noite
Woah, oh, love me tonight
Me diga que sou eu
Tell me I'm the one
Eu não vou me desfazer
I won't come undone
'Até a manhã quando você for embora
'Til the morning when you're gone

Me ame esta noite (esta noite)
Love me tonight (tonight)
Me diga que sou eu
Tell me I'm the one
Eu não vou me desfazer
I won't come undone
'Até a manhã quando você for embora
'Til the morning when you're gone

Tinha uma cama e ele me mantinha alimentado
Had a bed and he kept me fed
Mudou nossas pérolas de areia
Changed our sandy pearls
Acima de tudo, ele mudou a maneira como passei a ver este mundo
Most of all, he changed the way I've come to see this world
Não sei porque fui embora, mas o deixei chorando como uma garotinha
I don't know why I left, but I left him weeping like a little girl
Cantando, oh, Lordy Lay
Singin', oh, Lordy Lay
Eu ainda posso ouvi-lo dizer
I still can hear him say

Woah, oh, me ame esta noite
Woah, oh, love me tonight
Me diga que sou eu
Tell me I'm the one
Eu não vou me desfazer
I won't come undone
'Até a manhã quando você for embora
'Til the morning when you're gone

Me ame esta noite (esta noite)
Love me tonight (tonight)
Me diga que sou eu
Tell me I'm the one
Eu não vou me desfazer
I won't come undone
'Até a manhã quando você for embora
'Til the morning when you're gone

Imagine-me um andarilho
Fancy myself a wanderer
Imagine-me um idiota
Fancy myself a fool
Imagine-me o mesmo rapel
Fancy myself the same abseil
E eu me considero tão cruel
And I fancy myself as cruel

Mas depois de toda essa fantasia
But after of all this fancyin'
Oh, seu amor ainda passa
Oh, your love still comes through
Cantando, oh, Lordy Lay
Singin', oh, Lordy Lay
Eu gostaria que você pudesse me ouvir dizer
I wish you could hear me say

Woah, oh, me ame esta noite
Woah, oh, love me tonight
Me diga que sou eu
Tell me I'm the one
Eu não vou me desfazer
I won't come undone
'Até a manhã quando você for embora
'Til the morning when you're gone

Me ame esta noite (esta noite)
Love me tonight (tonight)
Me diga que sou eu
Tell me I'm the one
Eu não vou me desfazer
I won't come undone
'Até a manhã quando você for embora
'Til the morning when you're gone

Me ame esta noite (esta noite)
Love me tonight (tonight)
Me diga que sou eu
Tell me I'm the one
Eu não vou me desfazer
I won't come undone
'Até a manhã quando você for embora
'Til the morning when you're gone

Me ame esta noite (esta noite)
Love me tonight (tonight)
Me diga que sou eu
Tell me I'm the one
Eu não vou me desfazer
I won't come undone
'Até a manhã quando você for embora
'Til the morning when you're gone

Uau, me ame esta noite
Woah, love me tonight
Me diga que sou eu
Tell me I'm the one
Eu não vou me desfazer
I won't come undone
'Até a manhã quando você for embora
'Til the morning when you're gone

(Me ame esta noite)
(Love me tonigh)
Me diga que sou eu
Tell me I'm the one
Eu não vou me desfazer
I won't come undone
'Até a manhã quando você for embora
'Til the morning when you're gone