Silver Dreams

Sonhos de Prata

Silver Dreams

As histórias que criei pra você compartilharThe stories I've made for you to share
Só ouça se tiver coragemOnly listen if you think you dare
Sobre um sonho simples que me assombraAbout a simple dream that haunts
Minha vontade e rouba minha alma, é difícil de matarMy will and steals my soul, it's hard to kill
Como um raio caindo do céuJust like a streak of lightning crashing down
Joga minha mente e corpo no chãoIt throws my mind and body to the ground
Deixa minha voz sem saber o que dizerIt leaves my voice not knowing what to say
Como eu queria que isso fosse emboraHow I wish that it would go away

São esses sonhos de prataIt's that silver dreams
Me diga o que significaTell me what it means
Vai me assombrar agora, dia e noite?Will it haunt me now, night and day?
Ei, são essas visões prateadasHey, it's that silver sight
Elas deixam meu coração tão loucoIt just drives my heart so wild
Será que vão ficar pra sempre?Will it always stay?
Sonhos de prata, tão acordadosSilver dreams, so awake

Na esquina eu posso vê-lo láRound the corner I can see him there
Brilhando forte com amor ardente ele gritaShining bright with burning love he blares
Aqueles olhos hipnotizamThose windows in his eyes, they hypnotize
Eu preciso ser forte pra continuarI must be strong to carry on
Não há necessidade de agir tolamenteThere's no need to act foolishly
Embora nos meus sonhos ele me assombreThough in my dreams he's haunting me
Olho no espelho, virei pedraLook in the mirror, I've turned to stone
Como eu queria que isso fosse emboraHow I wish that it would go away

São esses sonhos de prataIt's that silver dreams
Me diga o que significaTell me what it means
Vai me assombrar agora, dia e noite?Will it haunt me now, night and day?
Ei, ei, são essas visões prateadasHey, hey it's that silver sight
Elas deixam meu coração tão loucoIt just drives my heart so wild
Será que vão ficar pra sempre?Will it always stay?
Sonhos de prata, tão acordadosSilver dreams, so awake

A história está terminando, sou livre pra fazerThe story's ending, I'm free to make
O passado e o futuro vão ser iguaisThe past and future's gonna be the same
Ele sempre tentou ter o tempo do mês comigoHe's always been trying to have the time of the month with me

São esses sonhos de prataIt's that silver dreams
Me diga o que significaTell me what it means
Vai me assombrar agora, dia e noite?Will it haunt me now, night and day?
Ei, ei, são essas visões prateadas, elas deixam meu coração tão loucoHey, hey it's that silver sight, it just drives my heart so wild
Será que vão ficar pra sempre?Will it always stay?
Sonhos de prata, tão acordadosSilver dreams, so awake