Last Breakdown

Último Colapso

Last Breakdown

Eu estava sozinho, tava na bad porque meu cara foi emboraI was alone, I was depressed 'cause my boy just left
Olhei pela garrafa do meu Jack vazioI looked through the bottle of my empty Jack
Tentando não pensar na minha vida quebradaTrying not to think about my broken life
Tem uma música de blues tocando no rádioThere's a blues song playing on the radio
E um filme de zumbis na tela da TVAnd a zombie movie on my TV screen
Só andando em círculos, de novo e de novoJust walking in circles over and overagain

Último colapso me deixou de joelhosLast breakdown got me on my knees
Não preciso de ajuda, não tô implorando, por favorDon't need no help, I ain't begging please
Último colapso me deixou de joelhosLast breakdown got me on my knees
Nada pra fazer, ninguém pra odiar, sem necessidade de medicaçãoNothing to do, nobody to hate, no need to medicate

A gente conversou sobre uma coisa ou outra a noite todaWe talked about a thing or two all through the night
Eu, eu mesmo e eu, a gente se dava bemMe, myself and I, could get along alright
Não consegui parar de sorrir enquanto engolia os comprimidosI couldn't stop smiling as I swallowed the pills
Quando a felicidade bateu na minha porta, não consegui resistirWhen happiness knocked on my door, I couldn't resist

Deixei ela entrar como uma velha amiga, cumprimentei com uma bebidaI let her in like an old friend, greeted her with a drink
Relembramos as poucas memórias que ainda tinha na cabeçaWe shared the few memories I still had left in mind