
Moonshine
Laura Doggett
Luar
Moonshine
Seja cauteloso enquanto passa por essa estrada traiçoeiraBe wary as you wonder this winding road
Confie apenas na pedraTrust only the stone
Que segura o seu coraçãoThat supports your soul
Seja silencioso enquanto anda por essa rua vaziaBe silent as you walk down this empty street
Sua mente quer respirarYour mind wants to breathe
Os pensamentos vão longeThoughts play endlessly
Sentindo-se como um pequeno luarFeeling like a little moonshine
Sentindo-se como um pequeno luarFeeling like a little moonshine
Sentindo-se como um pequeno luarFeeling like a little moonshine
Encontros às escondidasMeeting in clandestine
Siga as placas que apontam aos fogos de relâmpago brancoFollow signposts to where white lightning fires.
Nossas mãos cheias de esperançaOur hands full of hope
Você pergunta "onde estamos indo?"You ask “where we gunna go”?
Eu acho que dessa vez, respireI think this time, breathe
No orvalho da montanhaIn the mountain dew
Aprecie a vistaEnjoy the view
E assista ao luarAnd watch the moonshine
Sentindo-se como um pequeno luarFeelin’ like a lil’ moonshine
Quando tudo que consigo fazer para acordar de manhãWhen it’s all I can do to get up in the morning
Carregando problemas ao nascer de todos os diasCarrying troubles every new day dawning
Rezando para Deus mas nada acontecePraying to a God but there’s nothing coming.
Lembro do que meu papai disse, apenas continue correndoRemember what my daddy said, just keep on running.
No final é lutar ou voarIn the end it’s fight or flight
A força vem de quando as luzes te atingemStrength comes when the lightning strikes
Adentrando a noite bebendo whiskeySipping whiskey long into the night
Preciso sonhar alto ou vou me perderI gotta dream big or I’ll lose my sight
CantandoSinging
Vá dormirGo to sleep
Minha pequena criançaMy little child
Vou cantar para vocêI’ll sing for you
Uma canção de ninarA lullaby
Mas não fique certa de que quando você acordarBut don’t be sure that when you wake
Tudo estará do mesmo jeitoEverything will be the same
Não fique certa de que quando você acordarDon’t be sure that when you wake
Vai se sentir do mesmo jeito sem um pequeno luarYou’re gunna feel the same without a little moonshine.
Respire no orvalho da montanhaBreathe in the mountain dew
Aprecie a vistaEnjoy the view
Eu vou assistir você brilharAnd I’ll watch you shine.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Doggett e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: