Le Temps Qui Passe

O Tempo Que Passa

Le Temps Qui Passe

Não devia esquecerFaudrait pas qu't'oublies
Uma noite é só uma noiteUne nuit c'est pour une nuit
Acabado quer dizer acabadoFini veut dire fini
É assim, o que você quer que eu faça?C'est comme ça, que veux-tu que j'y fasse
É o tempo que passaC'est l'temps qui passe
Quebrado ou com os bolsos cheiosFauché ou les poches pleines
A gente sempre diz eu te amoOn s'dit toujours je t'aime
Vai ser sempre assimÇa sera toujours comme ça
Sobre isso você não pode ignorarLa dessus tu ne peux pas faire l'impasse
É o tempo que passaC'est le temps qui passe
Os violinos sob a luaLes violons sous la lune
Sim, ainda funcionaOui ça marche encore
Eu acendo outra morenaJ'me grille une autre brune
Você vê, eu tô me esforçandoTu vois j'fais un effort
O homem pela mulherL'homme pour la femme
É um jogo de cara ou coroaÇa se joue à pile et face
Cada coisa no seu lugarC'est chaque chose à sa place
É sempre a mesma históriaC'est toujours la même histoire
Fala de amor e glóriaÇa parle d'amour de gloire
Na vida e na morteA la vie à la mort
Se gruda e um dia se quebraÇa colle et puis un jour ça s'casse
É o tempo que passaC'est le temps qui passe
É sempre a mesma velha históriaC'est toujours le même vieux truc
Princesa, palácio de gessoPrincesse, palace en stuc
Amor, ímpar e passaAmour, impaire et passe
É bonito, mas olha, isso se apagaC'est beau mais voilà ça s'efface
É o tempo que passaC'est le temps qui passe
Os violinos sob a luaLes violons sous la lune
Sim, ainda funcionaOui ça marche encore
Eu acendo outra morenaJ'me grille une autre brune
Você vê, eu tô me esforçandoTu vois j'fais un effort
O homem pela mulherL'homme pour la femme
É um jogo de cara ou coroaÇa se joue à pile et face
Cada coisa no seu lugarC'est chaque chose à sa place
Não devia esquecerFaudrait pas qu'tu oublies
Uma noite é só uma noiteUne nuit c'est pour une nuit
Acabado quer dizer acabadoFini veut dire fini
É assim, o que você quer que eu faça?C'est comme ça, que veux-tu que j'y fasse
É o tempo que passaC'est l'temps qui passe