Amulet

Amuleto

Amulet

Todas as noites eu imaginoCada nit m’imagino
Em um mundo cheio de estímulosEn un mon ple d’estimuls
Imagino o que quero para o futuroM’imagino el q vull en un futur
Imagino que, de repente, o bom tempo chegueM’imagino que de sobte arriba el bon temps
Anna penteia meu cabelo e o deixa brilhandoL’anna em pentina i em brilla el cabell

Diga-me que você gostou do meu biquíniDigue’m que t'agrada el meu bikini
Diga-me que você se lembra do verão em LloretDigue’m que recordes l’estiu a lloret
Então, mais uma vez, venha e me chamePer així un cop més vinguis i em cridis
Que somos jovens e que temos tudo para fazerQue som joves i que ho tenim tot per fer

O que será de mim se eu não tiver piedade?Que serà de mi si no tinc pena
O que será de mim sem meu amuleto? Enquanto estivermos juntos, nada nos deteráQue serà de mi sense el meu amulet sempre que estem juntes res ens frena
Que somos jovens e que temos tudo para fazerQue som joves i que ho tenim tot per fer

Que somos jovens e que temos tudo para fazerQue som joves i que ho tenim tot per fer
Que somos jovens e que temos tudo para fazerQue som joves i que ho tenim tot per fer

O sol está brilhando no meu rostoEm toca el sol a la cara
Me sinto muito sortudaEm sento tan afortunada
Às vezes tenho medo de que o tempo passeQue a vegades em fa por que passi el temps
Às vezes, tenho vontade de voltar a quando tínhamos 16 anosA vegades vull tornar a quan teniem 16 anys
O mundo para e chegamos ao fimEl món es para i estem a fenals

Diga-me que você gostou do meu biquíniDigue’m que t'agrada el meu bikini
Diga-me que você se lembra do verão em LloretDigue’m que recordes l’estiu a lloret
Então, mais uma vez, venha e me chamePer així un cop més vinguis i em cridis
Que somos jovens e que temos tudo para fazerQue som joves i que ho tenim tot per fer

O que será de mim se eu não tiver piedade?Que serà de mi si no tinc pena
O que será de mim sem meu amuleto? Enquanto estivermos juntos, nada nos deteráQue serà de mi sense el meu amulet sempre que estem juntes res ens frena
Que somos jovens e que temos tudo para fazerQue som joves i que ho tenim tot per fer

Você me diz para não me desanimarEm dius que no em desanimi
Você pode me chamar de Laura, faça isso sem medoEm dius Laura fes ho sense por
Sempre fizemos isso de forma diferenteSempre ho hem fet diferent
Você me lembra disso mais uma vezEm recordes un cop més
Deixe-o abrir os olhos, deixe-o ir devagarQue obri els ulls que vagi a poc a poc
Que amanhã será o amanhecerQue demà es farà de dia
As histórias que nos tornam quem somosLes històries que ens fan ser qui som
Eu jamais os trocariaNo les canviaria mai
E nos atiramos ao mar juntosI ens tirem juntes al mar
Você segura minha mãoTu m'agafes de la mà

Diga-me que você gostou do meu biquíniDigue’m que t'agrada el meu bikini
Diga-me que você se lembra do verão em LloretDigue’m que recordes l’estiu a lloret
Então, mais uma vez, venha e me chamePer així un cop més vinguis i em cridis
Que somos jovens e que temos tudo para fazerQue som joves i que ho tenim tot per fer

O que será de mim se eu não tiver piedade?Que serà de mi si no tinc pena
O que será de mim sem meu amuleto? Enquanto estivermos juntos, nada nos deteráQue serà de mi sense el meu amulet sempre que estem juntes res ens frena
Que somos jovens e que temos tudo para fazerQue som joves i que ho tenim tot per fer