La Distancia

A Distância

La Distancia

Não se preocupeNo te preocupes
Com a distânciaPor la distancia
Nem com o que falamNi lo que digan
Nem com o que duvidamNi lo que duden
Isso não importaTiene importancia

Vamos primeiroVamos primero
Nos imaginarA imaginarnos
Um mundo nossoUn mundo nuestro
Onde o silêncioDonde el silencio
Possa nos acolherPueda abrigarnos

Quero que saibaQuiero que sepas
Que te entendoQue te comprendo
Quando me dizCuando me dices
Que é tão absurdoQue es tan absurdo
Continuar partindoSeguir partiendo

Por enquantoPor el momento
Só esperoTan solo espero
Que seja o carinhoQue sea el cariño
E a paciênciaY la paciencia
Nosso consoloNuestro consuelo

E sem saberY sin saber
Pra onde meus passos me levamHacia dónde me llevan los pasos
Espero voltarEspero volver
Aquele lugarA ese lugar
Onde pouco a poucoDonde poco a poquito
Tudo comece a ficar pra trásComience a quedar todo atrás
E finalmente ao seu lado navegarY finalmente a tu lado navegar

Por enquantoPor el momento
Só esperoTan solo espero
Que seja o carinhoQue sea el cariño
E a paciênciaY la paciencia
Nosso consoloNuestro consuelo

Que seja o carinhoQue sea el cariño
E a paciênciaY la paciencia
Nosso consoloNuestro consuelo