Queriéndote En Silencio

Amando-te em Silêncio

Queriéndote En Silencio

Eu não sei o que estou esperandoYo no sé qué es lo que espero
Amando-te em silêncioQueriéndote en silencio
Minha prisão é a distânciaMi prisión es la distancia
Que me afasta dos teus beijosQue me aleja de tus besos

Construí castelos no arConstruí castillos en el aire
Palácios de ilusãoPalacios de ilusión
Em frágeis suspirosEn frágiles suspiros

E agora, sem saber, você me feriuY ahora tú sin saberlo me has herido
Perdi quando apostei toda a minha fé em um erroPerdí cuando aposté toda mi fe en un error

Quantas vezes eu tentei¿Cuántas veces he intentado
Ser dona da minha sorte?Ser dueña de mi suerte?
Encontrar paz na minha vidaDe encontrar paz en mi vida
Antes que eu morraQue sea antes de mi muerte

E procurei um brilho no teu olharY busqué un destello en tu mirada
Que fosse confessarQue fuera a confesar
A verdade dos meus anseiosVerdad en mis anhelos
Mas no fim, você roubou minha esperançaPero al fin te has robado mi esperanza
Sabendo que não é meu o coração que você vai quererSabiendo que no es mío el corazón que has de querer

Construí castelos no arConstruí castillos en el aire
Palácios de ilusãoPalacios de ilusión
Em frágeis suspirosEn frágiles suspiros

E agora, sem saber, você me feriuY ahora tú sin saberlo me has herido
Perdi quando apostei toda a minha fé em você, amorPerdí cuando aposté toda mi fe en ti, amor