Yo No Necesito de Mucho

Não Preciso de Muito

Yo No Necesito de Mucho

Não preciso de muitoYo no necesito de mucho
Tão pouquinho eu precisoTan poquito necesito yo
Um pouco de sabonete para lavar a roupaUn jaboncito pa' lavar la ropa
E uma longa linhaY un hilito largo
De varalDe tendedero
Onde possa pendurar minhas blusas brancasDonde pueda colgar mis blusas blancas
Enquanto eu me envolvo em seus olhos negrosMientras yo me envuelvo en tus ojos negros
Não preciso de muitoYo no necesito de mucho
Tão pouquinho eu precisoTan poquito necesito yo
Um fogãozinho para fazer aveiaUn fogoncito para hacer la avena
Um pouquinho de canelaPoquita canela
E ervas de cheiroY hierbitas de olor
Por a água do café para ferverPoner el agua del café a que hierva
Enquanto sua voz me acompanha baixinhoMientras quedito me acompaña tu voz
Larara rará tara tara tarai lará raraiLarara rará tará tará tarai lará rararai

Realmente é tão poucoRealmente es tan poco
O que eu precisoLo que preciso
Nunca tive gosto por materiaisA materiales nunca tuve afición
Não se surpreenda quando eu explicarNo se extrañe a usted cuando le explico
Que a minha é outro tipo de ambiçãoQue la mía es otro tipo de ambición

Mas não acredite em mim, vou te mostrarPero no me crea, voy a demostrarle
Com a seguinte exemplificaçãoCon la siguiente ejemplificación
Eu só preciso de duas varinhas para marcar o ritmoSolo preciso dos palitos pa' marcar la clave
Alguém para me inspirarAlguien que me inspire
E um toque de vozY un chorrito de voz

Não preciso de muitoYo no necesito de mucho
Tão pouco eu precisoTan poquito necesito yo
Um casaco para quando estiver ventandoUn abrigo para cuando haga viento
Camomila e mel para adoçar o cháManzanilla y miel para endulzar el té
Um relógio para me ajudar a chegar na horaUn reloj que me ayude a estar a tiempo
E acordar cedo para ir te verY a despertar temprano para irte a ver

Não preciso de muitoYo no necesito de mucho
Tão pouquinho eu precisoTan poquito necesito yo
Algumas flores para decorar minha casaAlgunas flores para adornar mi hogar
E um caldinho para quando me sentir malY un caldito pa' cuándo me sienta mal
Duas taças de vinho para brindarDos copitas de vino pa' brindar
E cabacinhas para quando tem mezcalY jicaritas pa' cuando haya mezcal
Lalarará raiLalarará rarai
Ou você veráO ya verá