Buying Time

Comprando Tempo

Buying Time

Temos nossas mãos na areiaWe got our hand in the sand
Temos nossos olhos no prêmioWe got our eye on the prize
Temos o mundo inteiro girando na palma das nossas mãosWe got the whole world spinning in the palm of our hands
Nos distraímos com todas as nossas mentirasWe distract ourselves with all of our lies
Acordamos no [?], subindo para o último andarWe wake up in the [?], moving up to the top floor
Temos uma visão privilegiada dos danos que podemos causarWe got a front row view of the damage we can do
E isso queima nossos olhos, mas só queremos maisAnd it burns our eyes but we only want more

Sabemos que está acabando, apenas questão de tempoWe know it's ending, just a matter of time
Sabemos que está chegando em algum momentoWe know it's coming somewhere down the line
Estamos apenas esperando, apenas esperandoWe're just waiting, we're just waiting
Comprando tempoBuying timе
Não há escapatória, apenas questão de tempoThere's no escaping, just a mattеr of time
Podemos ver se lermos os sinaisWe can see it if we read the sign
Estamos apenas esperando, apenas esperandoWe're just waiting, we're just waiting
Comprando tempoBuying time

Temos nossas cabeças nas nuvens novamenteWe got our heads in the clouds again
E não vamos descerAnd we're not coming down
O ar está ficando rarefeito e nos deixando chapadosThe air's getting thin and it's making us high
Até que tenhamos uma dose do que está por virUntil we get a hit of what comes around
Temos que alimentar a máquina, mantê-la funcionando ou ela te devoraWe got to feed the machine, keep it up or it eats you
Porque ela está quente pelo seu dinheiro, quente pelo seu sexo'Cause it's hot for your money, hot for your sex
Quente pela tristeza, pela vitória, mas nunca é o suficienteHot for the grief, for the winning but it's never enough

Sabemos que está acabando, apenas questão de tempoWe know it's ending, just a matter of time
Sabemos que está chegando em algum momentoWe know it's coming somewhere down the line
Estamos apenas esperando, apenas esperandoWe're just waiting, we're just waiting
Comprando tempoBuying time
Não há escapatória, apenas questão de tempoThere's no escaping, just a matter of time
Podemos ver se lermos os sinaisWe can see it if we read the sign
Estamos apenas esperando, apenas esperandoWe're just waiting, we're just waiting
Comprando tempoBuying time

Isso te puxa para baixo até você ficar de joelhosIt pulls you down until you're on your knees
Estou ficando cansado, você pode fazer parar?I'm getting tired, can you make it stop?
Você pode fazer parar?Can you make it stop?
Você pode fazer parar, por favor?Can you make it stop please?

Sabemos que está acabando, apenas questão de tempoWe know it's ending, just a matter of time
Sabemos que está chegando em algum momentoWe know it's coming somewhere down the line
Estamos apenas esperando, apenas esperandoWe're just waiting, we're just waiting
Comprando tempoBuying time
Não há escapatória, apenas questão de tempoThere's no escaping, just a matter of time
Podemos ver se lermos os sinaisWe can see it if we read the sign
Estamos apenas esperando, apenas esperandoWe're just waiting, we're just waiting
Comprando tempoBuying time