Heart of Clay

Coração de barro

Heart of Clay

Você foi ao deserto e cavou um pequeno buracoYou went out to the desert and you dug a little hole
Você encontrou um lugar onde a areia era macia e moldávelYou found a spot where the sand was soft and moldable
Você pegou nas suas mãos e fez uma pequena formaYou took it in your hands and you made a little shape
Você coloca no meu peito com a intenção de fazê-lo doerYou put it in my chest with the intent of making it ache
Mas você não considerou qual seria a consequênciaBut you did not consider what the consequence would be
Pois um coração de barro não pode ter uma chaveFor a heart of clay cannot have a key

E meu coração é feito de barroAnd my heart is made of clay
Meu coração é feito de barroMy heart is made of clay

Você me levou para a cidade e pensou que eu ficariaYou took me to the city and you thought that I would stay
Como você não sabia que minha alma se foi, muito longe?How didn't you know that my soul was gone, far away?
Esta cerca de floresta de concreto não pode esconder o deserto da minha menteThis concrete forest fence can't keep the desert from my mind
E uma noite enquanto você dorme, eu vou explodir oh, tão quietoAnd one night while you're sleeping I'll blow out oh so quiet
Pois você não considerou qual seria a consequênciaFor you did not consider what the consequence would be
Um corpo de areia está sempre tentando sairA body of sand is always trying to leave

E meu corpo é argila e areiaAnd my body is clay and sand
Meu corpo foi feitoMy body was made
Meu coração é de barro e só pode quebrar e partirMy heart is clay and can only brittle and break

Quando chego de onde vimWhen I reach where I came from
Vou esperar até a chuva chegarI will wait till the rain comes
E derreter na terraAnd melt into the land

Através do vento e do trovãoThrough the wind and thunder
Você nunca deixará de vagarYou will never cease to wander
Procurando por mimSearching for me
Mas o que você procura encontrar permanecerá em sua menteBut the one you seek to find will remain in your mind
Por argila eu sereiFor clay will I be